حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا فَيَّاضُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
نَهَى عَنْ قَتْلِ الْعَوَامِرِ ، ذَوَاتِ الْبُيُوتِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Харрани, сказав: сообщил нам Файяд ибн Мухаммад ар-Ракки, сказав: сообщил нам Джафар ибн Буркан от аз-Зухри, от Салима, со слов Ибн Умара, от Зейда ибн аль-Хаттаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать домашних змей, обитающих в домах».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Али ибн Муслим ан-Нахшабиум. 290 г.х.
- Аль-Мугыра ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Файяд ибн Мухаммад ибн Синан ар-Раккиум. 200 г.х.
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Зайд ибн аль-Хаттаб брат Умара ибн аль-Хаттабаум. 12 г.х.Принял Ислам в числе первых и участвовал в битве при Бадре (кана кадима аль-ислям уа шахида бадран)