حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
كَانَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِلْحَفَةٌ مَصْبُوغَةٌ بِالْوَرْسِ ، وَالزَّعْفَرَانِ ، يَدُورُ بِهَا عَلَى نِسَائِهِ ، فَإِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ هَذِهِ رَشَّتْهَا بِالْمَاءِ ، وَإِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ هَذِهِ رَشَّتْهَا بِالْمَاءِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Нух ибн Хабиб аль-Кумаси, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Исмаиль, сказав: сообщил нам Умара ибн Зазан от Сабита, со слов Анаса, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была накидка, окрашенная версом и шафраном, с которой он обходил своих жен. Когда наступала очередь одной из них, она сбрызгивала её водой, и когда наступала очередь другой, она также сбрызгивала её водой».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Али ибн Муслим ан-Нахшабиум. 290 г.х.
- Нух ибн Хабиб аль-Кумисиум. 242 г.х.Надёжный, приверженец сунны (сика сунни)
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- ‘Умара ибн Зазан ас-Сайдаляниум. 170 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук касир аль-хата')
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)