حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн аль-Имам, передал нам Суфьян ибн Ваки, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани от Ибн Джурейджа, от Зайда ибн Аслама, от его отца, что Умар назначил Усаме ибн Зайду [выплату из казны] в три тысячи пятьсот, а своему сыну — в три тысячи. Абдулла сказал своему отцу: «Почему ты отдал предпочтение Усаме передо мной? Клянусь Аллахом, он не опередил меня ни в одном сражении». Тот ответил: «Потому что Зайд был любимее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем твой отец, а Усама был любимее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ты. И я предпочел любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своему любимцу».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Мухаммад ар-Рафикиум. 300 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам