حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، الْإِمَامُ ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ غَانِمٍ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, имам, сын имама, передал нам аль-Фадль ибн Ганим, передал нам Саввар ибн Мусаб от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, от Умм Саламы, которая сказала: «Это была моя ночь, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был у меня. К нему пришла Фатима, а Али опередил её. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Али, ты и твои сподвижники в Раю, ты и твои шииты в Раю. Однако среди тех, кто утверждает, что любит тебя, будут люди, которые будут впитывать ислам, а затем выплевывать его. Они будут читать Коран, но он не будет проходить дальше их глоток. У них есть прозвище, их называют «рафидиты». Если застанете их, то сражайтесь с ними, ибо они — многобожники». Я спросила: «О Посланник Аллаха, каков их признак?». Он ответил: «Они не посещают пятничную молитву и коллективную молитву, и поносят первых предшественников».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Мухаммад ар-Рафикиум. 300 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Фадль ибн Ганим аль-Марвазиум. 240 г.х.
- Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170 г.х.
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)