حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ السَّعْدِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн Мансур, сказавший: сообщил нам Юсуф ибн Атыйя ас-Са‘ди, со слов ‘Ата ибн Аби Маймуны, сказавший: сообщил нам Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал аль-Фадлю ибн Аббасу приготовить ему воду для омовения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился по своей нужде, а когда у него была нужда, он удалялся так далеко, что его почти не было видно. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил, он направился обратно и прошел мимо женщины, сидевшей у могилы своего покойника, которая причитала и плакала. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле нее, а она не узнала его, и сказал ей: “Бойся Аллаха и терпи”. Она ответила: “О раб Аллаха, иди по своим делам”. Он повторил это трижды, а затем ушел. Он пришел и взял сосуд с водой у аль-Фадля. Аль-Фадль встал, подошел к женщине и спросил ее: “Что сказал тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Она вскочила и воскликнула: “Горе мне! Это был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я не узнала его!” Она поспешила и догнала его у дверей мечети и сказала: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я не узнала тебя”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Терпение проявляется при первом потрясении”, — и повторил это трижды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187 г.х.Отвергаемый хадисы (матрук)
- ‘Ата ибн Абу Маймуна аль-Басриум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)