حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ ، قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Хакам ибн Абу Зияд аль-Катавани, сказав: передал нам Мансур ибн Сукайр, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Хумейда, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному человеку из арабов: «Когда вас постигает желание или страх, к кому вы взываете?». Они ответили: «К Аллаху». Он сказал: «А когда Он отвечает вам, к кому вы возвращаетесь?». Они ответили: «К тому, что вы знаете». Он сказал: «Вы знаете, но не делаете, и делаете, но не знаете» (повторив это трижды).
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Мансур ибн Сукайр аль-Багдадиум. 210 г.х.Слабый (да‘иф)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)