حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ - يَعْنِي عِمْرَانَ الْقَطَّانَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Мухаммад ибн Фирас Абу Хурайра ас-Сайрафи, сказав: передал нам Сальм ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу аль-Аввам (то есть Имран аль-Каттан) от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример сына Адама таков: рядом с ним девяносто девять смертей. Если он избежит их, то впадет в дряхлость, пока не умрет».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Фирас ад-Даби‘иум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Умран ибн Давар аль-Каттанум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (впадает в сомнения), обвинялся в убеждениях хариджитов
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-ХарашиСподвижник