Все передачи хадиса
أَصَابَ رَجُلًا حَاجَةٌ فَخَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مَا نَعْتَجِنُ وَمَا نَخْتَبِزُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ وَالْجَفْنَةُ مَلْأَى عَجِينًا ، وَفِي التَّنُّورِ جُنُوبُ الشِّوَاءِ ، وَالرَّحَا تَطْحَنُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ قَالَتْ : مِنْ رِزْقِ اللهِ ، فَكَنَسَ مَا حَوْلَ الرَّحَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ تَرَكَهَا لَدَارَتْ - أَوْ قَالَ : طَحَنَتْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ -
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 9464Абу Хурайра ад-Дусиبَيْنَمَا رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ لَهُ فِي السَّلَفِ الْخَالِي لَا يَقْدِرَانِ عَلَى شَيْءٍ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ مِنْ سَفَرِهِ ، فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ جَائِعًا قَدْ أَصَابَتْهُ مَسْغَبَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, сказавший: передал нам Абд аль-Хамид, то есть ибн Бахрам, сказавший: передал нам Шахр ибн Хаушаб, сказавший: Абу Хурайра сказал: «В прошлые века жили мужчина и его жена, у которых ничего не было. Мужчина вернулся из поездки и зашел к своей жене голодным, испытывая сильнейший голод. Он спросил жену: „Есть ли у тебя что-нибудь?“ Она ответила: „Да, радуйся, к тебе пришел удел от Аллаха!“ Он стал торопить ее и сказал: „Горе тебе, поищи, если у тебя что-нибудь есть!“ Она ответила: „Да, еще немного, мы надеемся на милость Аллаха“. Наконец, когда ожидание затянулось, он сказал: „Горе тебе, встань и поищи, если у тебя есть хлеб, принеси мне его, ибо я уже изнемог и выбился из сил“. Она сказала: „Да, сейчас печь остынет (или: дойдет), не спеши“. Когда он замолчал на время, и она рассчитала, что он снова может сказать ей [то же самое], она сама от себя подумала: „П
- Хадис 10658Абу Хурайра ад-Дусиدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى أَهْلِهِ ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنَ الْحَاجَةِ خَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ امْرَأَتُهُ قَامَتْ إِلَى الرَّحَى فَوَضَعَتْهَا وَإِلَى التَّنُّورِ فَسَجَرَتْهُ ثُمَّ قَالَتِ
«Один человек пришел к своей семье, и когда увидел, в какой нужде они находятся, вышел в пустыню. Когда его жена увидела это, она встала к ручной мельнице, установила её, подошла к печи (тандыру) и затопила её, а затем сказала: „О Аллах, надели нас уделом!“ Взглянув, она увидела, что блюдо наполнено. Она подошла к печи и нашла её полной. Вернулся муж и спросил: „Нашли ли вы что-нибудь после меня?“ Его жена ответила: „Да, от нашего Господа“. Он подошел к ручной мельнице. Рассказали об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, если бы он не поднял её [руку или жернов], она не переставала бы крутиться до Дня воскресения“».