مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 5553مرفوع

Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ قَدْ صَادُوا ظَبْيَةً ، فَشَدُّوهَا إِلَى عَمُودِ الْفُسْطَاطِ ، فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي وَضَعْتُ وَلِي خَشَفَانِ ، فَاسْتَأْذِنْ لِي أَنْ أُرْضِعَهُمَا ، ثُمَّ أَعُودَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : " أَيْنَ صَاحِبُ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ الْقَوْمُ : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَلُّوا عَنْهَا حَتَّى تَأْتِيَ خَشَفَيْهَا تُرْضِعَهُمَا ، وَتَأْتِيَ إِلَيْكُمْ . قَالُوا : وَمَنْ لَنَا بِذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَنَا " . فَأَطْلَقُوهَا فَذَهَبَتْ ، فَأَرْضَعَتْ ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِمْ ، فَأَوْثَقُوهَا ، فَمَرَّ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَيْنَ أَصْحَابُ هَذِهِ ؟ " قَالُوا : هُوَ ذَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : " تَبِيعُونَهَا ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ هِيَ لَكَ ، فَخَلُّوا عَنْهَا ، فَأَطْلَقُوهَا فَذَهَبَتْ

Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Маймун, сказав: передал нам Абдулькарим ибн Хиляль аль-Джу‘фи, от Салиха аль-Мурри, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо людей, которые поймали газель и привязали её к столбу шатра. Она сказала: «О Посланник Аллаха, я родила, и у меня двое детенышей, попроси за меня, чтобы я покормила их, а затем вернусь к ним». Он спросил: «Где хозяин этой [газели]?» Люди ответили: «Мы, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Отпустите её, чтобы она пришла к своим детенышам, покормила их и вернулась к вам». Они спросили: «А кто нам гарантирует это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Я». Они отпустили её, она ушла, покормила их, а затем вернулась к ним, и они снова привязали её. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо них и спросил: «Где хозяева этой [газели]?» Они ответили: «Мы здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Продадите ли вы её мне?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, она твоя». Тогда они отпустили её, и она ушла».

Передатчики в иснаде