مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 5344مرفوع

Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :

لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ادْعُوا لِي بِصَحِيفَةٍ وَدَوَاةٍ ، أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا " ، فَكَرِهْنَا ذَلِكَ أَشَدَّ الْكَرَاهَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " ادْعُوا لِي بِصَحِيفَةٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا " ، فَقَالَ النِّسْوَةُ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ : أَلَا تَسْمَعُونَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : إِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ ، إِذَا مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَصَرْتُنَّ أَعْيُنَكُنَّ ، وَإِذَا صَحَّ رَكَبْتُنَّ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعُوهُنَّ ؟ فَإِنَّهُنَّ خَيْرٌ مِنْكُمْ " .

Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Халаф аль-Аттар, сказав: сообщил нам Муса ибн Джафар ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб, сказав: сообщил нам Хишам ибн Са’д со слов Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, он сказал: «Принесите мне лист и чернильницу, я напишу для вас книгу, после которой вы никогда не впадете в заблуждение». Мы воспротивились этому самым решительным образом. Затем он сказал: «Принесите мне лист, я напишу для вас книгу, после которой вы никогда не впадете в заблуждение». Женщины из-за занавески спросили: «Разве вы не слышите, что говорит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Я сказал: «Вы подобны женщинам Юсуфа: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, болеет, вы выдавливаете слезы из глаз, а когда он здоров, вы садитесь ему на шею». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте их, ибо они лучше вас».

Передатчики в иснаде