حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Али ибн Базимы, от Абу Убайды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда среди сынов Исраиля начался упадок, человек видел своего брата, совершающего грех, и запрещал ему это. Затем, встречая его на следующий день, он не переставал быть его сотрапезником, собутыльником и близким другом. Тогда Аллах сплотил их сердца друг с другом (в грехе), и был ниспослан об этом Коран: «Прокляты те из сынов Исраиля, которые не веровали, языком Давуда и Исы, сына Марьям...» (до слов) «...многие из них являются нечестивцами». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, пока вы не возьмете за руки угнетателя и не принудите его к истине принуждением».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- Ахмад ибн Джамиль аль-Марвазиум. 230 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Али ибн Базима ас-Суваиум. 136 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны