Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат
Хадис 5185مرفوع
Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср Абу Джа‘фар ат-Тирмизи
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ التِّرْمِذِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ الْقَزَّازُ قَالَ : نَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ат-Тирмизи, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Салим аль-Каззаз, сказав: сообщил нам Убейда ибн аль-Асвад, от аль-Касима ибн аль-Валида, от аль-Хариса аль-Укли, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллы ибн Масуда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да озарит Аллах лицо человека, который услышал мои слова, запомнил их и передал дальше, ибо часто бывает так, что передающий знание не является знающим, и часто бывает так, что передающий знание передает его тому, кто более сведущ, чем он. Три вещи, в отношении которых сердце мусульманина не должно проявлять небрежности: искренность в делах ради Аллаха, доброе отношение к правителям и приверженность общине мусульман, ибо их мольба охватывает тех, кто позади них».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ат-Тирмизиум. 295 г.х.
- Абдуллах ибн Салим аль-Мафлюджум. 235 г.х.Надёжный (сика), порой допускал расхождения
- Убайда ибн аль-Асвад ибн Са‘ид аль-Хамданиум. 190 г.х.Правдивый (садук), иногда занимался тадлисом
- аль-Касим ибн аль-Валид аль-Хабза‘иум. 141 г.х.Правдивый, у которого есть редкие сообщения (садук югриб)
- Аль-Харис ибн Язид аль-Уклиум. 120 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны