حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْوَرْدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَوْ كَثِيرٍ - ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Варрак аль-Багдади, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн аль-Мубарак от Абд аль-Ваххаба ибн аль-Варда, от аль-Хасана ибн Джубайра (или Касира), от Икримы ибн Халида аль-Махзуми, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пусть двое не перешептываются в присутствии третьего, ибо это огорчает верующего, а Аллах не любит огорчать верующего"».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Абдуль-Варис аль-Варракум. 294 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Вухайб ибн аль-Вардум. 154 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Хасан ибн Касир аль-Иджли
- Икрима ибн Халид ибн аль-АсНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)