مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 4850مرفوع

‘Abd al-Wahhab ибн Раваха ар-Рамахюрми

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٌّ ، عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، أَنْ قُلْ لِأَهْلِ طَاعَتِي مِنْ أُمَّتِكَ : لَا يَتَّكِلُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ ، فَإِنَّنِي لَا أَقَاصُّ عَبْدًا الْحِسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ أَشَاءُ أَنْ أُعَذِّبَهُ إِلَّا عَذَّبْتُهُ ، وَقُلْ لِأَهْلِ الْمَعَاصِي مِنْ أُمَّتِكَ : لَا يُلْقُونَ بِأَيْدِيهِمْ ، فَإِنِّي أَغْفِرُ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ وَلَا أُبَالِي ، وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ ، وَلَا أَهْلِ مَدِينَةٍ ، وَلَا أَهْلِ أَرْضٍ ، وَلَا رَجُلٍ بِخَاصَّةٍ ، وَلَا امْرَأَةٍ يَكُونُ لِي عَلَى مَا أُحِبُّ إِلَّا كُنْتُ لَهُ عَلَى مَا يُحِبُّ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ مَدِينَةٍ ، وَلَا أَهْلِ أَرْضٍ ، وَلَا رَجُلٍ بِخَاصَّةٍ ، وَلَا امْرَأَةٍ يَكُونُ لِي عَلَى مَا أُحِبُّ فَأَكُونُ لَهُ عَلَى مَا يُحِبُّ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ عَنْ مَا أُحِبُّ إِلَى مَا أَكْرَهُ إِلَّا تَحَوَّلْتُ لَهُ مِمَّا يُحِبُّ إِلَى مَا يَكْرَهُ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ ، وَلَا أَهْلِ مَدِينَةٍ ، وَلَا أَهْلِ أَرْضٍ ، وَلَا رَجُلٍ بِخَاصَّةٍ ، وَلَا امْرَأَةٍ يَكُونُ لِي عَلَى مَا أَكْرَهُ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ لِي عَنْ مَا أَكْرَهُ إِلَى مَا أُحِبُّ إِلَّا تَحَوَّلْتُ لَهُ عَنْ مَا يَكْرَهُ إِلَى مَا يُحِبُّ . لَيْسَ مِنِّي مَنْ تَطَيَّرَ أَوْ تُطِيِّرَ لَهُ ، أَوْ تَكَهَّنَ أَوْ تُكُهِّنَ لَهُ ، أَوْ سَحَرَ أَوْ سُحِرَ لَهُ ، إِنَّمَا أَنَا وَخَلْقِي ، وَكُلُّ خَلْقِي لِي

Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн Раваха, сказавший: сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Мухтар ибн Гассан, сказавший: сообщил нам ‘Иса ибн Муслим Абу Дауд, от ‘Абдуль-А‘ля ибн ‘Амира, который сказал: Абу ‘Абдур-Рахман ас-Сулями сказал: «Я вошел в мечеть, когда повелитель правоверных ‘Али был на минбаре и говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах внушил одному из пророков сынов Израилевых: “Скажи Моим послушным рабам из твоей общины, чтобы они не полагались на свои дела, ибо если Я призову раба к ответу в Судный день и пожелаю подвергнуть его наказанию, то подвергну. И скажи грешникам из твоей общины, чтобы они не опускали руки, ибо Я прощаю великие грехи и не забочусь [о том, кому прощаю]. И нет ни жителей селения, ни жителей города, ни жителей земли, ни отдельного мужчины, ни женщины, которые были бы со Мной в том, что Я люблю, кроме как Я буду с ними в том, что они любят. И нет ни города, ни жителей земли, ни отдельного мужчины, ни женщины, которые были бы со Мной в том, что Я люблю, и Я был бы с ними в том, что они любят, а затем они перешли бы от того, что Я люблю, к тому, что Я ненавижу, кроме как Я перейду для них от того, что они любят, к тому, что они ненавидят. И нет ни жителей селения, ни жителей города, ни жителей земли, ни отдельного мужчины, ни женщины, которые были бы со Мной в том, что Я ненавижу, а затем перешли бы от того, что Я ненавижу, к тому, что Я люблю, кроме как Я перейду для них от того, что они ненавидят, к тому, что они любят”. [Также он сказал:] “Не из нас тот, кто верит в дурные приметы или для кого их делают, кто занимается предсказаниями или для кого их делают, кто занимается колдовством или для кого его делают. Я — со Своими творениями, и все Мои творения принадлежат Мне”».

Передатчики в иснаде