حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Махляд аль-Васити, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир аль-‘Акади со слов ‘Абдаллаха ибн Джа’фара аль-Мухаррими, а тот — со слов ‘Усмана ибн Мухаммада аль-Ахнаси, а тот — со слов Са’ида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «“Нет ни одного выходящего (из дома), который не выходил бы под двумя знаменами: знаменем в руке ангела и знаменем в руке шайтана. Если он вышел ради того, что любит Аллах, за ним следует ангел со своим знаменем, и он остается под знаменем ангела, пока не вернется домой. А если он вышел ради того, что вызывает гнев Аллаха, за ним следует шайтан со своим знаменем, и он остается под знаменем шайтана, пока не вернется”».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Махляд аль-Васитиум. 270 г.х.
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170 г.х.Не имеет изъяна (лейса биhi ба‘с)
- Усман ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Ахнасиум. 130 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук ляху авхам)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников