مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، مَوْلَى سَلْمِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، يَرْفَعُهُ قَالَ :

أَتَتْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ أَحَدُكُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيلٍ " قُلْتُ : فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " تَكْسِرُ يَدَكَ " . قُلْتُ : فَإِنِ انْجَبَرَتْ ؟ قَالَ : " تَكْسِرُ الْأُخْرَى " . قُلْتُ : فَإِنْ جُبِرَتْ ؟ قَالَ : " تَكْسِرُ رِجْلَكَ " . قُلْتُ : فَإِنْ جُبِرَتْ ؟ قَالَ : " تَكْسِرُ الْأُخْرَى " . قُلْتُ : حَتَّى مَتَى ؟ قَالَ : " حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ

Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Джаввас аль-Ханафи, сказав: сообщил нам Абсар ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Бурд ибн Синан от Атыйи, вольноотпущенника Сальма ибн Зияда, со слов Хузайфы, который возвел это к Пророку, сказав: «К вам придут смуты, подобные кускам темной ночи: человек проснется верующим, а вечером станет неверным, и вечером будет верующим, а утром станет неверным. Один из вас будет продавать свою религию за ничтожную часть мира». Я спросил: «Что же нам делать, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Сломай свою руку». Я спросил: «А если она срастется?». Он сказал: «Сломай другую». Я спросил: «А если она срастется?». Он сказал: «Сломай свою ногу». Я спросил: «А если она срастется?». Он сказал: «Сломай другую». Я спросил: «До каких пор?». Он ответил: «Пока тебя не настигнет грешная рука или неизбежная смерть».

Передатчики в иснаде