مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 4558مرفوع

Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، أَنْتَ رَبِّي ، وَأَنَا عَبْدُكَ ، اعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِنِي لِصَالِحِهَا إِلَّا أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا ، لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، وَأَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ ، لَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " ، ثُمَّ يَقْرَأُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَإِذَا رَكَعَ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَبِكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي ، وَعَظْمِي وَمُخِّي ، وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، ثُمَّ يَقُولُ : " رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ " ، ثُمَّ يَسْجُدُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَإِلَيْكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Сахль ибн ‘Усман, сказав: сообщил нам Джунада ибн Сальм, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Умар от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от ‘Али, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву, он говорил: "Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, будучи ханифом, мусульманином, и я не из числа многобожников. О Аллах, Ты — Царь, нет божества, кроме Тебя, пречист Ты и хвала Тебе. Ты — мой Господь, а я — Твой раб. Я признал свой грех, так прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя. Наставь меня на путь благого нрава, никто не наставит на него, кроме Тебя, и отведи от меня дурной нрав, никто не отведет его, кроме Тебя. Я пред Тобой, я готов служить Тебе, всё благо в Твоих руках, я принадлежу Тебе и к Тебе возвращаюсь. Нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Благословен Ты и Всевышний, я прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой". Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал чтение. Когда он совершал поясной поклон, он говорил: "О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал, Тебе предался. Ты — мой Господь. Смирились мой слух, мое зрение, мои кости, мой мозг и то, на чем стоят мои стопы, перед Аллахом, Господом миров". Когда он выпрямлялся, он говорил: "Да услышит Аллах тех, кто Его восхваляет". Затем он говорил: "Господь наш, Тебе хвала, наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого". Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон и говорил: "О Аллах, Тебе я совершил земной поклон, в Тебя уверовал, Тебе предался. Ты — мой Господь. Мое лицо пало ниц перед Тем, Кто создал его, наделил его слухом и зрением. Благословен Аллах, наилучший из творцов"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Джунада ибн Салим аль-Амиринет оценки у передатчика в иснаде: Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиразрывов по годам нетещё 199 путей в графешахиды: 314
Граф иснадов
134 хадисов · 200 цепей ·
Все передачи · 134 →

Передатчики в иснаде