حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ هَارُونَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам аль-Хайсам ибн Харун ад-Димашки, сказав: сообщил нам Зейд ибн Яхья ибн Убайд, сказав: сообщил нам Саид ибн Башир со слов Катады, сказав: рассказал мне Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Абдуллаха ибн Аббаса, что Муавия совершил молитву аср, а затем встал Ибн аз-Зубайр и совершил после нее молитву. Муавия спросил: «О Ибн Аббас, что это за два ракаата?» Тот ответил: «Новшество (бид‘а), и совершающий его — приверженец новшеств». Когда он закончил, он спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы сказали то-то и то-то». Он сказал: «Я не вводил новшество, но мне рассказала моя тетя Аиша». Муавия послал к Аише, и она сказала: «Он прав, мне рассказала Умм Саляма». Он послал к Умм Саляме, что Аиша передала от нее то-то и то-то. Она ответила: «Она права. Однажды ко мне пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил молитву после асра. Я встала позади него и помолилась. Когда он закончил, он спросил: „Что с тобой?“ Я ответила: „Я видела, как ты, о Пророк Аллаха, помолился, и помолилась вместе с тобой“. Он сказал: „Ко мне пришел сборщик закята, и я был занят им, поэтому забыл совершить два ракаата после асра“».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- аль-Хайсам ибн Марван ибн аль-Хайсам аль-‘Ансиум. 199 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Заид ибн Яхья ибн Убейд аль-Хуза‘иум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Башир аль-Аздиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)