حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ : نَا ابْنُ شُبْرُمَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي الصَّايِفَةِ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, сказав: передал нам Саид ибн Хусайн, сказав: передал нам Ибн Шубрума, сказав: передал нам Абу аль-Халиль от Абу ас-Сайифы, от Джундуба, который сказал: Когда хариджиты отделились от Али, он выступил в поход против них, и мы выступили вместе с ним. Мы подошли к их лагерю и услышали гул, подобный гулу пчел, от чтения ими Корана. Среди них были люди с мозолями на лбах (от земных поклонов) и люди в накидках. Когда я увидел их, меня охватило сомнение. Я отошел в сторону, воткнул свое копье, спешился, положил щит, накрыл его своей кольчугой, взял поводья коня и начал молиться, обратившись к копью, говоря в своей молитве: «О Аллах, если сражение с этими людьми является подчинением Тебе, то дай мне разрешение на это, а если это грех, то покажи мне Свою непричастность к этому». Он сказал: «И пока я был в таком состоянии, подъехал Али на муле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда он поравнялся со мной, он сказал: „Ищи защиты у Аллаха, о Джундуб, от сомнений“. Я поспешил к нему, он спешился и начал молиться. В это время подъехал человек на лошади, приближаясь к нему, и сказал: „О повелитель правоверных!“. Он спросил: „Что ты хочешь?“. Тот ответил: „Есть ли у тебя нужда в этих людях?“. Он спросил: „А что такое?“. Тот ответил: „Они перешли реку и ушли“. Он сказал: „Они не перешли её“. Я сказал: „Субханаллах!“. Затем пришел другой, еще быстрее первого, и сказал: „О повелитель правоверных!“. Он спросил: „Что ты хочешь?“. Тот ответил: „Есть ли у тебя нужда в этих людях?“. Он спросил: „А что такое?“. Тот ответил: „Они перешли реку и ушли“. Я сказал: „Аллаху Акбар!“. Али сказал: „Они не перешли её“. Затем пришел третий, скачущий во весь опор, и сказал: „О повелитель правоверных!“. Он спросил: „Что ты хочешь?“. Тот ответил: „Есть ли у тебя нужда в этих людях?“. Он спросил: „А что такое?“. Тот ответил: „Они перешли реку“. Али сказал: „Они не перешли её и не перейдут, и они будут убиты перед ней — это завет от Аллаха и Его Посланника“. Я сказал: „Аллаху Акбар!“. Затем я встал, подержал ему стремя, он сел на коня, а я вернулся к своей кольчуге, надел её, сел на своего коня, поставил ногу в стремя и поехал рядом с ним. Он сказал мне: „О Джундуб!“. Я ответил: „Слушаю тебя, о повелитель правоверных“. Он сказал: „Что касается меня, то я пошлю к ним человека с Мусхафом (Кораном), призывающего к Книге их Господа и Сунне их Пророка, и он не успеет повернуться к нам лицом, как они пронзят его стрелами. О Джундуб, поистине, не будет убито из нас и десяти, и не спасется из них и десяти“. Мы подошли к людям, они были в своем лагере, где и находились, не сдвинувшись с места. Али воззвал к своим сподвижникам, выстроил их в ряды, затем дважды прошел вдоль рядов и говорил: „Кто возьмет этот Мусхаф, пойдет с ним к этим людям, призовет их к Книге их Господа и Сунне их Пророка, зная, что будет убит, и за это ему Рай?“. Никто не ответил ему, кроме юноши из Бану Амир ибн Саасаа. Когда Али увидел его юный возраст, он сказал ему: „Вернись на свое место“. Затем он воззвал во второй раз, и никто не вышел, кроме того юноши. Затем он воззвал в третий раз, и никто не вышел, кроме того юноши. Али сказал ему: „Бери“. Он взял Мусхаф. Али сказал: „Знай, что ты будешь убит, и не успеешь повернуться к нам лицом, как они пронзят тебя стрелами“. Юноша вышел, неся Мусхаф к людям. Когда он приблизился к ним настолько, что они услышали его, они встали и начали сражение еще до того, как он вернулся. Он сказал: „Один из них выстрелил в него из лука, и он повернулся к нам лицом и упал“. Али сказал: „Теперь они ваши“. Джундуб сказал: „И я убил этой своей рукой восьмерых после того, как меня охватило то, что охватило, еще до того, как я совершил полуденную молитву, и не было убито из нас и десяти, и не спаслось из них и десяти, как он и сказал“.
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Исхак ибн Муса аль-Хатмиум. 244 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан)
- Са‘ид ибн Хасим аль-Хилялиум. 180 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, имел склонность к ошибкам
- Абдуллах ибн Шубрумаум. 144 г.х.Надёжный, знающий право (сика факих)
- Салих ибн Абу Марьям ад-Даби‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика), однако Ибн ‘Абд аль-Барр высказал странное мнение, сказав: «Его не используют как довод»
- МаджхульЛегенда
- Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькыум. 80 г.х.Имеет сподвижничество (ляху сухба)