حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدِينِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَيْسَ لِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ فِي سَرَاةِ الطَّرِيقِ ، فَلْيَلْتَمِسْنَ حَافَّتَهَا ، وَلَا يَحْقِقْنَهَا
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Яхья аль-Мадини, сказав: передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми от Шарика ибн Абу Намира, от Убайда ибн Умайра, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщинам не подобает ходить по середине дороги, пусть они держатся её края, и не следует им занимать её центр».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Яхья ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 230 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Мухаммад ибн Тальха ибн Абдуррахманум. 180 г.х.Правдивый (садук), ошибается
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем