حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Сахль ибн Усман, сказав: сообщил нам Абу Малик аль-Джанби, от Джувайбира, от ад-Даххака ибн Музахима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Всевышний вел тайную беседу с Мусой, произнеся сто сорок тысяч слов за три дня, и все это были наставления. Когда Муса услышал речь людей, он возненавидел её из-за того, что услышал в своих ушах речь Господа”. Среди того, что Он сказал ему в тайной беседе, было: “О Муса, никто из стремящихся не приближался ко Мне так, как через аскетизм (зухд) в мире этом; никто из приближающихся не приближался ко Мне так, как через благочестие (вара') в том, что Я запретил им; и никто из поклоняющихся не поклонялся Мне так, как через плач от страха передо Мной”. Муса спросил: “О Бог всего сущего, о Владыка Дня воздаяния, о Обладатель величия и щедрости, что же Ты приготовил для них? И чем Ты воздашь им?” Он ответил: “О Муса, что касается аскетов в мире этом, то Я дозволю им Свой Рай, и они будут селиться там, где пожелают. А что касается тех, кто проявлял благочестие в том, что Я запретил им, то нет ни одного раба, который встретит Меня в День воскресения, чтобы Я не призвал его к строгому отчету за то, что было в его руках, кроме благочестивых — их Я устыжусь и возвеличу, и введу их в Рай без отчета. А что касается плачущих от страха передо Мной, то для них — Высшее общество (ар-Рафик аль-А'ля), и никто не разделит его с ними”».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Сахль ибн ‘Усман аль-‘Аскариум. 240 г.х.Один из хафизов, у него есть редкие хадисы (ахадис манаакир/гара'иб)
- Амр ибн Хашим аль-Джанбиум. 200 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Джувайбир ибн Саидум. 176 г.х.Очень слабый (да‘иф жидддан)
- Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106 г.х.Правдивый (садук), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (касир аль-ирсаль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)