مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 3802مرفوع

Али бин Саид бин Башир ар-Рази

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ إِلَى بَنِي وَلِيعَةَ ، وَكَانَتْ بَيْنَهُمْ شَحْنَاءُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا بَلَغَ بَنِي وَلِيعَةَ اسْتَقْبَلُوهُ لِيَنْظُرُوا مَا فِي نَفْسِهِ ، فَخَشِيَ الْقَوْمَ فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ بَنِي وَلِيعَةَ أَرَادُوا قَتْلِي ، وَمَنَعُونِي الصَّدَقَةَ ، فَلَمَّا بَلَغَ بَنِي وَلِيعَةَ الَّذِي قَالَ الْوَلِيدُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ كَذَبَ الْوَلِيدُ ، وَلَكِنْ كَانَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ شَحْنَاءُ ، فَخَشِينَا أَنْ يُعَاقِبَنَا بِالَّذِي كَانَ بَيْنَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَنْتَهِيَنَّ بَنُو وَلِيعَةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا عِنْدِي كَنَفْسِي يَقْتُلُ مُقَاتِلَتَهُمْ وَيَسْبِي ذَرَارِيَّهُمْ ، وَهُوَ هَذَا " ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى كَتِفِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : وَأَنْزَلَ اللهُ فِي الْوَلِيدِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ ﴾، الْآيَةَ .

Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуль-Куддус, сказав: сообщил нам аль-Амаш, от Мусы ибн аль-Мусайяба, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил аль-Валида ибн Укбу к племени Бану Вали'а, между которыми была вражда ещё со времён джахилии. Когда он достиг их, они вышли навстречу ему, чтобы узнать, что у него на уме. Он испугался их и вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “Бану Вали'а хотели убить меня и отказали мне в закяте”. Когда до Бану Вали'а дошло то, что сказал аль-Валид Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, аль-Валид солгал. Между нами и им была вражда, и мы побоялись, что он накажет нас за то, что было между нами”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бану Вали'а либо прекратят это, либо я отправлю к ним человека, который подобен мне самому, он убьёт их воинов и возьмёт в плен их потомство, и это он”, — затем он ударил рукой по плечу Али ибн Абу Талиба. И Аллах ниспослал об аль-Валиде: “О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть...” (до конца аята)».

Передатчики в иснаде