حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуль-Куддус, сказав: сообщил нам аль-Амаш, от Мусы ибн аль-Мусайяба, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил аль-Валида ибн Укбу к племени Бану Вали'а, между которыми была вражда ещё со времён джахилии. Когда он достиг их, они вышли навстречу ему, чтобы узнать, что у него на уме. Он испугался их и вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “Бану Вали'а хотели убить меня и отказали мне в закяте”. Когда до Бану Вали'а дошло то, что сказал аль-Валид Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, аль-Валид солгал. Между нами и им была вражда, и мы побоялись, что он накажет нас за то, что было между нами”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бану Вали'а либо прекратят это, либо я отправлю к ним человека, который подобен мне самому, он убьёт их воинов и возьмёт в плен их потомство, и это он”, — затем он ударил рукой по плечу Али ибн Абу Талиба. И Аллах ниспослал об аль-Валиде: “О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть...” (до конца аята)».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- аль-Хусейн ибн Иса аль-Хариси
- Абдуллах ибн Абдуль-Куддус ар-Разиум. 200 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в рафидизме, также ошибался
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)