حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бакр ибн Сахль, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Абу Джафар ад-Димьяти, сказавший: сообщил нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Раввад от Ибн Джурейджа, от Аты, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мученику (шахиду) прощаются грехи с первой же каплей его крови, он сочетается браком с двумя гуриями и может заступиться за семьдесят своих родственников. А тот, кто несет пограничную стражу (рибат) и умирает на своем посту, тому Аллах записывает награду за его деяния до самого Дня воскресения, его удел доставляется ему утром и вечером, он сочетается браком с семьюдесятью гуриями, и ему будет сказано: “Остановись и заступайся”, пока не завершится расчет”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуррахман ибн Абу Джа‘фар ад-Думьятыум. 226 г.х.
- Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206 г.х.Правдивый, допускающий ошибки, был приверженцем ирджа (содук юхти‘, ва кана мурджи‘ан)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников