حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Хашим аль-Байрути, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сулейман ибн Абу аль-Джаун аль-‘Анси, от ‘Аббада ибн Касира аль-Басри, от Абу ‘Убайды, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто совершил молитву вовремя, совершил для неё полное омовение, завершил её стояние, смирение, поясные и земные поклоны, она возносится белой и сияющей, говоря: “Пусть Аллах сохранит тебя, как ты сохранил меня”. А кто совершил молитву не вовремя, не совершил для неё полное омовение, не завершил её смирение, поясные и земные поклоны, она возносится черной и мрачной, говоря: “Пусть Аллах погубит тебя, как ты погубил меня”. И когда она достигнет того места, где пожелает Аллах, её свернут, как сворачивают ветхую одежду, а затем ударят ею по его лицу”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Амр ибн Хашим аль-БайрутиПравдивый, ошибается (садук йухти’)
- Абдуррахман ибн Сулейман ад-Дараниум. 200 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти’)
- Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)