مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 3067مرفوع

Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асади

Режим чтения

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ كُرَيْبٍ ،

أَنَّ غُلَامًا مِنْهُمْ تُوُفِّيَ فَوَجَدَ بِهِ أَبُوهُ أَشَدَّ الْوَجْدِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُقَالُ لَهُ حَوْشَبٌ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمِثْلِهَا شَهِدْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَخْتَلِفُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنُهُ ، فَمَكَثَ أَيَّامًا لَا يَجِيءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا فَعَلَ فُلَانٌ ؟ " قَالُوا : مَاتَ ابْنُهُ الَّذِي كَانَ يَخْتَلِفُ مَعَهُ ، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيَسُرُّكَ يَا فُلَانُ أَنَّ ابْنَكَ عِنْدَكَ كَأَنْشَطِ الْغِلْمَانِ نَشَاطًا ؟ أَيَسُرُّكَ يَا فُلَانُ أَنَّ ابْنَكَ كَهْلٌ كَخَيْرِ الْكُهُولِ ؟ أَوْ يُقَالُ لَكَ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ثَوَابَ مَا أُخِذَ مِنْكَ ؟

Передал нам Бишр ибн Муса, сказав: сообщил нам Яхья ибн Исхак, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Абдуллаха ибн Хубайры, от Хассана ибн Курайба, что у одного из них умер сын, и отец его скорбел сильнее некуда. Тогда один из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), которого звали Хаушаб, сказал: «Не рассказать ли вам подобную историю, свидетелем которой я был у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он сказал: «Один человек часто приходил к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) вместе со своим сыном. Затем он несколько дней не приходил к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Что случилось с таким-то?” Ему ответили: “Умер его сын, с которым он приходил”. Встретив его, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не обрадует ли тебя, о такой-то, если твой сын будет ждать тебя [в Раю], будучи самым резвым из юношей? Не обрадует ли тебя, о такой-то, если твой сын будет подобен зрелому мужу, как лучшие из зрелых мужей? Или же тебе будет сказано: “Войди в Рай в качестве награды за то, что у тебя было забрано?”»

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Хассан ибн Курайб ар-Руайни, Абдуллах ибн Лахи‘а, Йахья ибн Исма‘иль аль-Васитинет оценки у передатчика в иснаде: Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Хаушаб аль-Джурмимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абдуллах ибн Лахи‘а «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде