حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, сказав: сообщил нам Хатим ибн Исмаил от Муавии ибн Абу Музаррида, от Абдуллы ибн Абдуллы ибн Абу Тальхи, от его отца, от его деда Абу Тальхи, который сказал: «Я вошел в мечеть и увидел на лице Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) следы голода. Я спросил Умм Сулейм: “Есть ли у тебя что-нибудь?”. Она показала ладонями и сказала: “У меня есть кое-что”. Я сказал: “Приготовь, замеси тесто”. Я послал Анаса и сказал: “Иди, прошепчи ему на ухо и пригласи его”. Когда Анас подошел, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Этот человек пришел к вам, чтобы угостить нас чем-то. Абу Тальха послал тебя пригласить нас?”. Анас ответил: “Да”. Он сказал: “Вставайте, во имя Аллаха”. Анас поспешил обратно, пока не пришел к Абу Тальхе, и сказал: “Это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) идет к тебе вместе с людьми”. Абу Тальха сказал: “Я встретил его у двери на лестничной площадке и сказал: “Что же ты сделал с нами, о Посланник Аллаха? Я лишь увидел на твоем лице следы голода и приготовил для тебя немного еды”. Он сказал: “Входи и радуйся”. Он вошел, принесли блюдо, и он стал разравнивать его рукой, а затем сказал: “Есть ли что-нибудь еще?”, имея в виду приправу. Мы принесли наш бурдюк, в котором было немного масла, или, может, его там не было, он взял его в руку, и масло полилось. Он сказал: “Впускай ко мне по десять человек”. Он сказал: “Их было около сотни”. Они вошли и ели, пока не насытились. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал им об остатках: “Ешьте вы и ваши семьи”. Они поели и насытились».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Му‘авия ибн Абу Музарид аль-Хашимиум. 150 г.х.Нет проблем в нем (лейса би-хи ба‘с)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансариум. 134 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Бухариум. 87 г.х.Его признал надёжным Ибн Са‘д
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)