حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ ، لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا ، وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Хаджжадж ибн Нусайр, сказав: сообщил нам Шу’ба от Я’ля ибн Ата, от Ваки’а ибн ‘Удуса, от его дяди Абу Разина аль-’Укайли, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верующего подобен пчеле: она ест только благое и оставляет только благое».
Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214 г.х.Слабый (да‘иф), принимал подсказки (кулля яхбалю ат-талкыν)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Ваки‘ ибн ‘Адас аль-‘УкайлиПриемлемый (макбуль)
- Лякыт ибн Сабира аль-‘УкайлиИзвестный сподвижник (сахаби машхур)