حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومَ بْنِ جَبْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Рабиа ибн Кульсум ибн Джабр, сказав: рассказал мне мой отец от Абу ат-Туфайля Амира ибн Васили, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд обращался к нам с проповедью в Куфе и говорил: «Несчастен тот, кто стал несчастным еще в утробе своей матери, а счастлив тот, кто стал счастливым в утробе своей матери». Тогда Хузайфа ибн Асид, один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказал: «Удивительно это дело! Он говорит: «Счастлив тот, кто стал счастливым в утробе своей матери, а несчастен тот, кто стал несчастным в утробе своей матери». Абдуллах спросил: «О Хузайфа, что же тебя удивляет в этом?» Затем он сказал: «Не рассказать ли тебе об исцелении от этого?» Затем он возвел хадис к Пророку (марфу’) и сказал: «Поистине, к утробе приставлен ангел. Когда Аллах Всемогущий и Великий желает создать что-либо с дозволения Аллаха, он говорит: «О Господь, каков его срок?» И твой Господь предопределяет, а ангел записывает. Затем он говорит: «О Господь, каков его удел?» И твой Господь предопределяет, а ангел записывает. Затем он говорит: «Несчастен он или счастлив?» И твой Господь предопределяет, а ангел записывает. И будет так, ничего не прибавится и ничего не убавится».
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Раби‘а ибн Кульсумум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Кульсум ибн Джибр аль-Хуза‘иПриемлемый (макбуль)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)