Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ صُبَرًا مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " فَقَالَ : تَمْرًا ادَّخَرْتُهُ لَكَ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ يَا بِلَالُ ، أَمَا تَخَافُ أَنْ يَكُونَ لَهُ بُخَارٌ فِي النَّارِ ؟ أَنْفِقْ يَا بِلَالُ ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 1025Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ صُبَرًا مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " فَقَالَ : تَمْرٌ أَدَّخِرُهُ ، قَالَ : " وَيْحَكَ يَا بِلَالُ ،
«Что это, о Билял?» Тот ответил: Это финики, которые я откладываю про запас. Он сказал: «Горе тебе, о Билял! Разве ты не боишься, что от них будет дым в Огне? Расходуй, о Билял, и не бойся оскудения от Обладателя Трона».
- Хадис 1026Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَ بِلَالًا ، فَأَخْرَجَ لَهُ صُبَرًا مِنْ تَمْرٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِلَالُ ؟ " قَالَ : ادَّخَرْتُهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَمَا تَخْشَى أَنْ
«Что это, о Билял?» Он ответил: Я приберег это для тебя, о Посланник Аллаха. Он сказал: «Разве ты не боишься, что от них будет дым в огне Геенны? Расходуй, о Билял, и не бойся оскудения от Обладателя Трона».
- Хадис 1027Абу Хурайра ад-Дуси- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ بِلَالًا فَأَخْرَجَ لَهُ صُبْرًا مِنْ تَمْر
«Что это, о Билял?» Он ответил: Я приберег это для тебя, о Посланник Аллаха. Он сказал: «Разве ты не боишься, что от них будет дым в огне Геенны? Расходуй, о Билял, и не бойся оскудения от Обладателя Трона».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 9903Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبَرٌ مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : أَدَّخِرُهُ . فَقَالَ : أَمَا تَخْشَى أَنْ تَرَى لَهُ بُخَارًا فِي نَارِ جَهَنَّمَ ؟
«Что это, Биляль?» Тот ответил: «Я откладываю их в запас». Он сказал: «Разве ты не боишься увидеть, как от них поднимается дым в пламени Геенны? Расходуй, о Биляль, и не бойся бедности от Обладателя Трона».
- Хадис 9940Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبَرٌ مِنْ مَالٍ - أَوْ قَالَ تَمْرٍ - فَقَالَ : أَنْفِقْ بِلَالُ ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا
«Расходуй, о Биляль, и не бойся бедности от Обладателя Трона».