حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ :
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ائْتِ قَوْمَكَ ، فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ " يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، قُلْتُ : إِنِّي لَا أُرَانِي أَصِيرُ إِلَيْهِمْ إِلَّا وَقَدْ طَعِمُوا ، قَالَ : " فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль бин Баккар, сказав: сообщил нам Вухайб от ‘Абдуррахмана бин Хармалы, сказав: сообщил мне Яхья бин Хинд бин Хариса от своего дяди Асма бин Харисы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и сказал: “Иди к своему народу и вели им поститься в этот день”, — имея в виду день ‘Ашура. Я сказал: “Я не думаю, что успею дойти до них до того, как они поедят”. Он сказал: “Тогда вели им поститься оставшуюся часть дня”».
Граф иснадов
8 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Сахль ибн Баккар ад-Даримиум. 229 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Яхья ибн Хинд аль-Аслами
- Асма ибн Хариса ибн Хинд аль-Асламиум. 66 г.х.