حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا فَهْدُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Ахмад ибн ‘Убайдуллах ибн Юсуф аль-Джубайри, сказав: сообщил нам Ахмад ибн аль-Асвад ибн аль-Хайсам аль-Ханафи, сказав: сообщил нам Фахд ибн Хайян, сказав: сообщил нам Шу‘ба со слов Дауда ибн Аби Хинда, а тот — со слов Са‘ида ибн аль-Мусайяба, а тот — со слов Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Коллективная молитва превосходит молитву человека в одиночку на двадцать с лишним или двадцать пять степеней”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Убейдуллах ибн Юсуф аль-Джубайри
- Ахмад ибн аль-Асвад аль-Ханафиум. 275 г.х.
- Фахд ибн Хайян ан-Нахшалиум. 212 г.х.
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников