حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ التَّمِيمِيُّ أَبُو الصَّقْرِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ат-Тамими Абу ас-Сакр аль-Багдади, сказав: передал нам ‘Али ибн ‘Усман аль-Лахики, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вы совершаете грехи (букв. “сгораете”), совершаете грехи, но когда вы совершаете утреннюю молитву, она смывает их. Затем вы совершаете грехи, совершаете грехи, но когда вы совершаете полуденную молитву, она смывает их. Затем вы совершаете грехи, совершаете грехи, но когда вы совершаете предвечернюю молитву, она смывает их. Затем вы совершаете грехи, совершаете грехи, но когда вы совершаете закатную молитву, она смывает их. Затем вы совершаете грехи, совершаете грехи, но когда вы совершаете ночную молитву, она смывает их. Затем вы спите, и вам ничего не записывается, пока вы не проснетесь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Али ибн аль-Хасан ат-Тамимиум. 300 г.х.
- ‘Али ибн ‘Усман ибн Абдуль-Хамид аль-Лахикиум. 229 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны