حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ الْقُلُوسِيُّ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Абу Юсуф аль-Кулуси, сказав: передал нам аль-Харис ибн Мухаммад аль-Куфи, сказав: передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш, от Ма‘руфа ибн Харрабуза, от Абу ат-Туфайля ‘Амира, от Абу Барзы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не сдвинутся стопы раба (в Судный день), пока он не будет спрошен о четырех вещах: о его теле — как он его износил, о его жизни — как он ее провел, о его имуществе — откуда он его приобрел и на что потратил, и о любви к семейству Пророка (Ахль аль-Байт)”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, каков же признак любви к вам?” И он положил свою руку на плечо ‘Али (да будет доволен им Аллах)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Я‘куб ибн Исхак аль-Калусиум. 271 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад аль-Ма‘куф
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Ма‘руф ибн Харбузум. 160 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, был знатоком преданий (ахбари) и эрудитом (‘алляма)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)
- Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиум. 65 г.х.Сподвижник (сахаби)