حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا دَاوُدُ الْمُحَبَّرُ قَالَ : نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
إِنَّ الْعَبْدَ لَيُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَإِذَا ذَكَرَهُ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ ، فَإِذَا نَظَرَ اللهُ إِلَيْهِ قَدْ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ غَفَرَ لَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу аль-Харис, сказав: сообщил нам Дауд аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Салих аль-Мурри со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, раб совершает грех, и когда он вспоминает о нем, содеянное огорчает его. И когда Аллах смотрит на него, видя, что содеянное огорчило его, Он прощает его”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Исма‘ил ибн Асад ибн Шахин аль-Багдадиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206 г.х.Брошенный (матрук)
- Салих ибн Башир аль-Муриум. 176 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников