حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَاضِي حَلَبَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Ахмад ибн Занджувайх аль-Каттан аль-Багдади, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян, сказав: сообщил нам Хафс ибн Умар, судья Халеба, от аль-Фадля ибн Исы ар-Ракаши, от Абу Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда Аллах Всемогущий и Великий сотворил разум, Он сказал ему: “Встань”, и он встал. Затем Он сказал ему: “Повернись назад”, и он повернулся. Затем Он сказал ему: “Сядь”, и он сел. Тогда Он сказал: “Клянусь Моим величием, Я не сотворил ничего лучше тебя, и не благороднее тебя, и не достойнее тебя, и не прекраснее. Тобою Я беру, тобою Я даю, тобою Я познаю, тобою Я наказываю, тобою воздаяние, и на тебя возлагается наказание”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Занджавайх аль-Мухарримиум. 304 г.х.
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн Умар аль-Киндиум. 190 г.х.
- аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150 г.х.Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), обвинялся в кадаритстве
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников