مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 1841مرفوع

Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا السَّرِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُمِّ حَبِيبَةَ مِنَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، دَقَّ الْبَابَ دَاقٌّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : انْظُرُوا مَنْ هَذَا قَالُوا : مُعَاوِيَةُ ، فَقَالَ : " ائْذَنُوا لَهُ " وَدَخَلَ ، وَعَلَى أُذُنِهِ قَلَمٌ لَهُ يَخُطُّ بِهِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الْقَلَمُ عَلَى أُذُنِكَ يَا مُعَاوِيَةُ ؟ " قَالَ : قَلَمٌ أَعْدَدْتُهُ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ . قَالَ : " جَزَاكَ اللهُ عَنْ نَبِيَّكَ خَيْرًا ، وَاللهِ مَا اسْتَكْتَبْتُكَ إِلَّا بِوَحْيٍ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَا أَفْعَلُ مِنْ صَغِيرَةٍ وَلَا كَبِيرَةٍ إِلَّا بِوَحْيِ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كَيْفَ بِكَ لَوْ قَدْ قَمَّصَكَ اللهُ قَمِيصًا ؟ " يَعْنِي : الْخِلَافَةَ . فَقَامَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : فَجَلَسَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ اللهَ مُقَمِّصٌ أَخِي قَمِيصًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَلَكِنْ فِيهِ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَهَنَاتٌ " . فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَادْعُ لَهُ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِهِ بِالْهُدَى ، وَجَنِّبْهُ الرَّدَى ، وَاغْفِرْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى

Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ас-Сари ибн Асим, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Яхья ибн Аби Касир от своего отца, от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Когда наступил день Умм Хабибы у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кто-то постучал в дверь. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Посмотрите, кто это”. Они сказали: “Муавия”. Он сказал: “Разрешите ему войти”. Он вошел, и у него за ухом была ручка, которой он писал. Пророк спросил: “Что это за ручка у тебя за ухом, о Муавия?” Он ответил: “Ручка, которую я приготовил для Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Да воздаст тебе Аллах благом за твоего Пророка. Клянусь Аллахом, я не заставлял тебя писать иначе как по откровению от Аллаха Всемогущего и Великого, и я не совершаю ничего, ни малого, ни великого, кроме как по откровению от Аллаха Всемогущего и Великого. Как ты поступишь, когда Аллах облачит тебя в рубаху?” — имея в виду халифат. Умм Хабиба встала, села перед ним и сказала: “О Посланник Аллаха, неужели Аллах облачит моего брата в рубаху?” Он ответил: “Да, но в ней будут некоторые трудности, и трудности, и трудности”. Она сказала: “О Посланник Аллаха, так помолись же за него”. Он сказал: “О Аллах, наставь его на прямой путь, убереги его от гибели и прости его в вечной и ближней жизни”».

Передатчики в иснаде