مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 1369مرفوع

Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَنُوقَا قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِجَازِيُّ [١]قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :

يَا أَيُّهَا النَّاسُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا اللهَ فَلَا يَسْتَجِيبُ لَكُمْ ، وَقَبْلَ أَنْ تَسْتَغْفِرُوهُ فَلَا يَغْفِرُ لَكُمْ . إِنَّ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَا يُقَرِّبُ أَجَلًا ، وَإِنَّ الْأَحْبَارَ مِنَ الْيَهُودِ ، وَالرُّهْبَانَ مِنَ النَّصَارَى لَمَّا تَرَكُوا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَعَنَهُمُ اللهُ عَلَى لِسَانِ أَنْبِيَائِهِمْ ، ثُمَّ عَمَّهُمُ الْبَلَاءُ

Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн ‘Абдуррахим ибн Данука, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим аль-Хиджази, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн ‘Абдуль-‘Азиз аль-‘Умари от своего отца, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О люди, побуждайте к одобряемому и удерживайте от порицаемого, прежде чем вы станете взывать к Аллаху, а Он не ответит вам, и прежде чем вы станете просить у Него прощения, а Он не простит вас. Поистине, побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого не приближают срок смерти. И, поистине, когда книжники из числа иудеев и монахи из числа христиан оставили побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого, Аллах проклял их устами их пророков, а затем их постигло всеобщее бедствие”».

Передатчики в иснаде