Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки‘: Передал мне Хаушаб бин ‘Акиль: Передал мне Махдий аль-‘Абди от ‘Икримы, который сказал: Я зашел к Абу Хурайре в его дом и спросил его о посте в день ‘Арафа нахождения в Арафате. Абу Хурайра ответил: «Посланник
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1732مرفوعГлава о посте в день Арафаدَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ .
- Хадис 1733مرفوعГлава о посте в день Ашураكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ عَاشُورَاءَ وَيَأْمُرُ بِصِيَامِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба: Передал нам Язид бин Харун от Ибн Аби Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост в день ‘Ашура и велел соблюдать его.
- Хадис 1734مرفوعГлава о посте в день Ашураقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا ؛ فَقَالَ : مَا هَذَا؟ قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ أَنْجَى اللهُ فِيهِ مُوسَى وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ فَصَامَ مُوسَى شُكْرًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى م
«Что это?» Они ответили: «Это день, в который Аллах спас Мусу и по
- Хадис 1735مرفوعГлава о посте в день Ашураقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ : مِنْكُمْ أَحَدٌ طَعِمَ الْيَوْمَ؟ قُلْنَا : مِنَّا طَعِمَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ . قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، مَنْ كَانَ طَعِمَ وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ ، فَأَرْسِلُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّو
«Есть ли среди вас кто-нибудь, кто поел сегодня?» Мы ответили: «Среди нас есть те
- Хадис 1736مرفوعГлава о посте в день Ашураلَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ
Передал нам Али бин Мухаммад: Передал нам Ваки‘ от Ибн Аби Зи‘ба, от аль-Касима бин ‘Аббаса, от ‘Абдуллаха бин ‘Умейра — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если я доживу до следующего года, то непременно
- Хадис 1737مرفوعГлава о посте в день Ашураذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ كَرِهَهُ فَلْيَدَعْهُ
Передал нам Мухаммад бин Румх: Сообщил нам аль-Лейс бин Са‘д от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара о том, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули день ‘Ашура, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был день, который постились люд
- Хадис 1738مرفوعГлава о посте в день Ашураصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ، إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ
Передал нам Ахмад бин ‘Абда: Сообщил нам Хаммад бин Зайд: Передал нам Гейлан бин Джарир от ‘Абдуллаха бин Ма‘бада аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост в день ‘Ашура — я надеюсь перед Аллахом, что он искупит (грехи) предыд
- Хадис 1739مرفوعГлава о посте по понедельникам и четвергамسَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар: Передал нам Яхья бин Хамза: Передал мне Саур бин Язид от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘ы бин аль-Газа о том, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: «Он старался неизменно соблюдать пост в понедельник и четв
- Хадис 1740مرفوعГлава о посте по понедельникам и четвергамكَانَ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّكَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ! فَقَالَ : إِنَّ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ يَغْفِرُ اللهُ فِيهِمَا لِكُلِّ مُسْلِمٍ إِلَّا مُهْتَجِرَيْنِ ، يَقُولُ : دَعْهُمَا حَتَّى يَصْطَلِحَا
Передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азим аль-‘Анбари: Передал нам ад-Даххак бин Махляд от Мухаммада бин Рифа‘ы, от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост по понедельникам и четвергам. И было сказано: «О Посланник
- Хадис 1741مرفوعГлава о посте в запретные месяцыأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ! أَنَا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ. قَالَ : فَمَا لِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ! مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِالنَّهَارِ ، مَا أَكَلْتُهُ إِلَّا بِاللَّيْلِ. قَالَ : مَنْ أَمَرَكَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба: Передал нам Ваки‘ от Суфяна, от аль-Джурейри, от Абу ас-Салиля, от Абу Муджибы аль-Бахили, со слов его отца или его дяди, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха! Я тот самый человек, который приходил
- Хадис 1742مرفوعГлава о посте в запретные месяцыجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ؟ قَالَ : شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба: Передал нам аль-Хусейн бин ‘Али от За‘ида, от Абд аль-Малика бин ‘Умейра, от Мухаммада бин аль-Мунташира, от Хумейда бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как
- Хадис 1743مرفوعГлава о посте в запретные месяцыنَهَى عَنْ صِيَامِ رَجَبٍ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами: Передал нам Дауд бин ‘Ата: Передал мне Зейд бин ‘Абд аль-Хамид бин ‘Абд ар-Рахман бин Зейд бин аль-Хаттаб от Сулеймана, от его отца, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в раджаб.
- Хадис 1744مرفوعГлава о посте в запретные месяцыكَانَ يَصُومُ أَشْهُرَ الْحُرُمِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ شَوَّالًا . فَتَرَكَ أَشْهُرَ الْحُرُمِ ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَصُومُ شَوَّالًا حَتَّى مَاتَ
«Постись в шаввале». И он оставил
- Хадис 1745مرفوعГлава о том, что пост — это закят телаلِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ ، وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
Передал нам Абу Бакр: Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак. (И по другому пути) передал нам Мухриз бин Салама аль-‘Адани: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад, оба они от Мусы бин ‘Убейды, от Джумхана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 1746مرفوعГлава о вознаграждении того, кто накормил постившегося во время разговенияمَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِمْ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ
Передал нам Али бин Мухаммад: Передал нам Ваки‘ от Ибн Аби Лейлы; и мой дядя Яхья — от Абд аль-Малика; и Абу Му‘авия — от Хаджжаджа, — все они от ‘Ата, от Зейда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто накормил постившегося
- Хадис 1747مرفوعГлава о вознаграждении того, кто накормил постившегося во время разговенияأَفْطَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ؛ فَقَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Саид бин Яхья аль-Лахми, передал нам Мухаммад бин Амру, от Мусаба бин Сабита, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разговелся у Саада бин Муаза и сказал: «Пусть разговеются у вас постящиеся, п
- Хадис 1748مرفوعГлава о постеце, когда едят в его присутствииأَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَكَانَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ صَائِمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ الطَّعَامُ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, и Али бин Мухаммад, и Сахль, сказали: передал нам Ваки, от Шу’бы, от Хабиба бин Зайда аль-Ансари, от женщины по имени Лейла, от Умм Умары, которая сказала: Пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы приблизили к нему еду. Некоторы
- Хадис 1749مرفوعГлава о постеце, когда едят в его присутствииقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبِلَالٍ : الْغَدَاءُ يَا بِلَالُ ! فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا ، وَفَضْلُ رِزْقِ بِلَالٍ فِي الْجَنَّةِ . أَشَعَرْتَ يَا بِلَالُ ! أَنَّ الصَّائِمَ تُسَبِّحُ عِظَامُهُ ، وَ
«Обед, о Биляль!» Тот ответил: «Поистине, я постилюсь». Посланник Аллаха, д
- Хадис 1750مرفوعГлава о том, кого пригласили к еде, когда он поститсяإِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, сказали: передал нам Суфьян бин Уяйна, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кого-либо из вас пригласят к еде, а он постится, пусть скажет: „Поистине, я
- Хадис 1751مرفوعГлава о том, кого пригласили к еде, когда он поститсяمَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Абу Асим, сообщил нам Ибн Джурейдж, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто приглашен к еде, а он постится, пусть ответит (на приглашение): если пожелает — поест, а е