Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки, от Са’да аль-Джухани, от Са’да Абу Муджахида ат-Таи — а он был надежным, — от Абу Мудилли — а он был надежным, — от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мольбу троих не отвергают: справедливог
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1752مرفوعГлава о том, что мольба постящегося не отвергаетсяثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ : الْإِمَامُ الْعَادِلُ ، وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللهُ دُونَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَيَقُولُ : بِعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ
- Хадис 1753مرفوعГлава о том, что мольба постящегося не отвергаетсяإِنَّ لِلصَّائِمِ عِنْدَ فِطْرِهِ لَدَعْوَةً مَا تُرَدُّ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Исхак бин Убайдуллах аль-Мадани, сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Абу Мулейка говорил: Я слышал, как Абдуллах бин Амр бин аль-Ас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у постя
- Хадис 1754مرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ تَمَرَاتٍ .
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Хушайм, от Убайдуллаха бин Абу Бакра, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил в день праздника Разговения, пока не съедал несколько фиников.
- Хадис 1755مرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يُغْدِيَ أَصْحَابَهُ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ .
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Миндаль бин Али, передал нам Умар бин Сахбан, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отправлялся с утра в день праздника Разговения, пока не накормлювал своих сподвижников из (средств) милостыни раз
- Хадис 1756مرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]كَانَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ ، وَكَانَ لَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Асим, передал нам Саваб бин Утба аль-Махри, от Ибн Бурейды, от его отца: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил в день праздника Разговения, пока не ел, и не ел в день праздника Жертвоприношения, пока не возвращался.
- Хадис 1757مرفوعГлава о том, кто умер, имея задолженность по посту рамадана из-за проявления небрежностиمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Кутайба, передал нам Абсар, от Аш’аса, от Мухаммада бин Сирина, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умер так, что на нем остался невыполненный пост за месяц, то пусть накормят за нег
- Хадис 1758مرفوعГлава о том, кто умер, имея невыполненный пост по обету (назр)جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ. قَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ ، أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ؟ قَالَتْ : بَلَى. قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
Передал нам Абдуллах бин Саид, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от аль-А’маша, от Муслима аль-Батына, аль-Хакама и Саламы бин Кухайля, от Саида бин Джубайра, Ата и Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Алл
- Хадис 1759مرفوعГлава о том, кто умер, имея невыполненный пост по обету (назр)جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ ، أَفَأَصُومُ عَنْهَا؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, передал нам Абдурраззак, от Суфьяна, от Абдуллаха бин Атаа, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха! Поистине, моя мать умерла, и на ней был пост, следует ли мне по
- Хадис 1760مرفوعГлава о том, кто принял ислам в месяце рамаданحَدَّثَنَا وَفْدُنَا الَّذِينَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْلَامِ ثَقِيفٍ . قَالَ : وَقَدِمُوا عَلَيْهِ فِي رَمَضَانَ ، فَضَرَبَ عَلَيْهِمْ قُبَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا أَسْلَمُوا صَامُوا مَا بَقِيَ عَلَيْهِمْ مِنَ الشَّهْرِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Исы бин Абдуллаха бин Малика, от Атыйи бин Суфьяна бин Абдуллаха бин Рабии, который сказал: Передали нам наши делегаты, которые прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1761مرفوعГлава о женщине, соблюдающей пост без разрешения мужаلَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уяйна, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не постится (добровольным постом), когда ее муж присутствует дома, ни в какой другой день, кроме месяца Рама
- Хадис 1762مرفوعГлава о женщине, соблюдающей пост без разрешения мужаنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ أَنْ يَصُمْنَ إِلَّا بِإِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Яхья бин Хаммад, передал нам Абу Авана, от Сулеймана, от Абу Салиха, от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил женщинам поститься иначе как с разрешения их мужей.
- Хадис 1763مرفوعГлава о том, кто остановился среди людей, но постится только с их разрешенияإِذَا نَزَلَ الرَّجُلُ بِقَوْمٍ ، فَلَا يَصُومُ إِلَّا بِإِذْنِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди, передал нам Муса бин Дауд и Халид бин Абу Язид, сказали: передал нам Абу Бакр аль-Мадани, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если человек остановится у каких-то людей (в качестве гост
- Хадис 1764مرفوعГлава о словах: «Питающийся и благодарящий подобен постящемуся и терпеливому»الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Передал нам Якуб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Мухаммад бин Масн, от его отца и Абдуллаха бин Абдуллаха аль-Умави, от Масна бин Мухаммада, от Ханзалы бин Али аль-Аслами, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Питающийся, который благодарит (Аллаха),
- Хадис 1765مرفوعГлава о словах: «Питающийся и благодарящий подобен постящемуся и терпеливому»الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Передал нам Исмаил бин Абдуллах ар-Ракки, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Абдульазиз бин Мухаммад, от Мухаммада бин Абдуллаха бин Абу Хурры, от его дяди Хакима бин Абу Хурры, от Синана бин Санны аль-Аслами, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: По
- Хадис 1766مرفوعГлава о Ночи предопределенияاعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ ؛ فَقَالَ : إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوِتْرِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Исмаил бин Улейя, от Хишама Ад-Дуставаи, от Яхья бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Мы совершали итикаф вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в среднюю декаду Рамадана, и он сказал: «П
- Хадис 1767مرفوعГлава о достоинстве последних десяти ночей месяца рамаданكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб и Абу Исхак аль-Херави, Ибрахим бин Абдуллах бин Хатим, сказали: передал нам Абдульвахид бин Зияд, от Хасана бин Убайдуллаха, от Ибрахима ан-Нахаи, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усердс
- Хадис 1768مرفوعГлава о достоинстве последних десяти ночей месяца рамаданكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Суфьян, от Ибн Убейда бин Нистаса, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Когда наступала последняя декада (Рамадана), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал по ночам, затягивал свой изар (проявлял усердие в
- Хадис 1769مرفوعГлава о том, что передается относительно уединения в мечети (и’тикяф)كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا ، وَكَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, передал нам Абу Бакр бин Айяш, от Абу Хусейна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф каждый год по десять дней, а в тот год, когда он скончался, он совершал итикаф двадцать дней. И Коран предла
- Хадис 1770مرفوعГлава о том, что передается относительно уединения в мечети (и’тикяф)كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Хаммада бин Салямы, от Сабита, от Абу Рафи, от Убайя бин Кааба: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последнюю декаду Рамадана, но в один год он отправился в путь, а в следующем году совершил итикаф в
- Хадис 1771مرفوعГлава о том, что передается о человеке, который начинает уединение для поклонения (иктикаф) и возмещении иктикафаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الصُّبْحَ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَكَانَ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَأَمَرَ فَضُرِبَ لَهُ خِبَاءٌ ، فَأَمَرَتْ عَائِشَةُ بِخِبَاءٍ فَضُرِبَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яла бин Убайд, передал нам Яхья бин Саид, от Амры, от Аиши, которая сказала: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить итикаф, он совершал утреннюю молитву, а затем уходил в то место, где желал совершить итикаф. И вот, он п