Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Язида бин Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему овец, чтобы он разделил их среди своих сподвижников в качестве жертвенных животных. У нег
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 3138مرفوعГлава о том, какие жертвенные животные подходят для жертвоприношенияأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا فَقَسَمَهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَبَقِيَ عَتُودٌ ، فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ضَحِّ بِهِ أَنْتَ
- Хадис 3139مرفوعГлава о том, какие жертвенные животные подходят для жертвоприношенияيَجُوزُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ أُضْحِيَّةً
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам Анас бин ‘Ияд, передал мне Мухаммад бин Абу Яхья, вольноотпущенник аль-Аслями, от своей матери, которая сказала: «Рассказала мне Умм Биляль бинт Хиляль, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3140مرفوعГлава о том, какие жертвенные животные подходят для жертвоприношенияكُنَّا مَعَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : مُجَاشِعٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، فَعَزَّتِ الْغَنَمُ ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ الْجَذَعَ يُوفِي مِمَّا تُوفِي مِنْهُ الثَّنِيَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури, от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, который сказал: «Мы были с человеком из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого звали Муджаши‘ из племени Бану Суляйм, и овец стало мало. И он
- Хадис 3141مرفوعГлава о том, какие жертвенные животные подходят для жертвоприношенияلَا تَذْبَحُوا إِلَّا مُسِنَّةً ، إِلَّا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ
Передал нам Харун бин Хайян, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах, сообщил нам Зухайр, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не закалывайте ничего, кроме мусинна (животное, достигшее определенного возраста), если только
- Хадис 3142مرفوعГлава о том, какое животное не одобряется приносить в жертвуنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِمُقَابَلَةٍ أَوْ مُدَابَرَةٍ أَوْ شَرْقَاءَ أَوْ خَرْقَاءَ أَوْ جَدْعَاءَ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Абу Исхака, от Шурайха бин ан-Ну‘мана, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приносить в жертву животных с отрезанным краем уха (мукабаля), с разрезанным сзади ухом (мудабар
- Хадис 3143مرفوعГлава о том, какое животное не одобряется приносить в жертвуأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам внимательно осматривать глаза и уши (жертвенного животного)».
- Хадис 3144مرفوعГлава о том, какое животное не одобряется приносить в жертвуحَدِّثْنِي بِمَا كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا بِيَدِهِ ، وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ: أَرْبَعٌ لَا تُجْزِئُ فِي الْأَضَاحِيِّ : الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا ، وَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид, Мухаммад бин Джа‘фар, ‘Абдуррахман, Абу Дауд, Ибн Абу ‘Ади и Абу аль-Валид, которые сказали: «Передал нам Шу‘ба: „Я слышал, как Сулайман бин ‘Абдуррахман сказал: „Я слышал, как ‘Убейд бин Файруз сказал: „Я сказал аль-Бара бин ‘Азибу: «Расс
- Хадис 3145مرفوعГлава о том, какое животное не одобряется приносить в жертвуنَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, что он упомянул, что слышал, как Джурайй бин Кулайб рассказывал, что слышал, как ‘Али рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приносить в жертву животное с отру
- Хадис 3146مرفوعГлава о том, кто купил полноценное животное для жертвы, но с ним что-то случилось у негоابْتَعْنَا كَبْشًا نُضَحِّي بِهِ ، فَأَصَابَ الذِّئْبُ مِنْ أَلْيَتِهِ أَوْ أُذُنِهِ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنَا أَنْ نُضَحِّيَ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья и Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик Абу Бакр, которые сказали: «Передал нам ‘Абдурраззак, от ас-Саури, от Джабира бин Язида, от Мухаммада бин Каразы аль-Ансари, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Мы купили барана, чтобы принести его в жертву, но волк откусил часть его к
- Хадис 3147مرفوعГлава о том, кто принес в жертву овцу за свою семьюسَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ : كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا فِيكُمْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، فَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ ، ثُمّ
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал мне Эд-Даххак бин ‘Усман, от ‘Умары бин ‘Абдуллаха бин Сайяда, от ‘Ата бин Ясара, который сказал: «Я спросил Абу Айюба аль-Ансари: „Какими были жертвоприношения у вас во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3148موقوفГлава о том, кто принес в жертву овцу за свою семьюحَمَلَنِي أَهْلِي عَلَى الْجَفَاءِ بَعْدَمَا عَلِمْتُ مِنَ السُّنَّةِ ، كَانَ أَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ ، وَالْآنَ يُبَخِّلُنَا جِيرَانُنَا
Передал нам Исхак бин Мансур, сообщил нам ‘Абдуррахман бин Махди и Мухаммад бин Юсуф. (И передал нам) также Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, и оба они от Суфьяна ас-Саури, от Баяна, от аш-Ша‘би, от Абу Сарихи, который сказал: «Мои домочадцы принудили меня к проявлению черствости (скупост
- Хадис 3149مرفوعГлава о том, кто собирается совершить жертвоприношение: пусть не стрижет волосы и не срезает ногти в течение десяти днейإِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا بَشَرِهِ شَيْئًا
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от ‘Абдуррахмана бин Хумайда бин ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Умм Саламы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступит первая декада (месяца зу-ль-хиджжа), и кто-либ
- Хадис 3150مرفوعГлава о том, кто собирается совершить жертвоприношение: пусть не стрижет волосы и не срезает ногти в течение десяти днейمَنْ رَأَى مِنْكُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ ، فَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ لَهُ شَعَرًا وَلَا ظُفُرًا
Передал нам Хатим бин Бакр ад-Дабби Абу ‘Амр, передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани. (И передал нам) также Мухаммад бин Са‘ид бин Язид бин Ибрахим, передал нам Абу Кутайба и Яхья бин Касир, которые сказали: «Передал нам Шу‘ба, от Малика бин Анаса, от ‘Амра бин Муслима, от Са‘ида бин аль-Мусайяба
- Хадис 3151مرفوعГлава о запрете совершать заклание жертвенного животного до праздничной молитвыأَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ يَوْمَ النَّحْرِ يَعْنِي قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бин ‘Улайя, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, что некий человек заколол животное в день жертвоприношения (‘ид аль-адха), то есть до молитвы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему повторить (жертвоприно
- Хадис 3152مرفوعГлава о запрете совершать заклание жертвенного животного до праздничной молитвыشَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَبَحَ أُنَاسٌ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ ، وَمَنْ لَا ، فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от аль-Асвада бин Кайса, от Джундуба аль-Баджали, что он слышал, как тот говорил: «Я присутствовал на празднике жертвоприношения с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторые люди закололи животных до молитвы.
- Хадис 3153مرفوعГлава о запрете совершать заклание жертвенного животного до праздничной молитвыأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَعِدْ أُضْحِيَّتَكَ
«Повтори свое жертвоприношение».
- Хадис 3154مرفوعГлава о запрете совершать заклание жертвенного животного до праздничной молитвыمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ ، فَوَجَدَ رِيحَ قُتَارٍ ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيد
«И передал кто-то помимо Абдуль-А‘ля: от ‘Амру бин Буддана, от Абу Зайда»). (И передал нам в другом иснаде) Мухаммад бин Аль-Мусанна Абу Муса, передал нам Абдус-Самад бин
- Хадис 3155مرفوعГлава о том, кто зарезал свою жертву собственноручноلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْبَحُ أُضْحِيَّتَهُ بِيَدِهِ ، وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба: я слышал, как Катада передавал со слов Анаса бин Малика, который сказал: Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам приносил в жертву свое животное собственной рукой, пост
- Хадис 3156مرفوعГлава о том, кто зарезал свою жертву собственноручноأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ عِنْدَ طَرَفِ الزُّقَاقِ - طَرِيقِ بَنِي زُرَيْقٍ - بِيَدِهِ بِشَفْرَةٍ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абдуррахман бин Са‘д бин ‘Аммар бин Са‘д — муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — передал мне мой отец, от своего отца, от своего деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву свое
- Хадис 3157مرفوعГлава о шкурах животных, принесенных в жертвуأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا: لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا لِلْمَسَاكِينِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Аль-Хасан бин Муслим, о том, что Муджахид сообщил ему, о том, что ‘Абдуррахман бин Абу Лейля сообщил ему, о том, что ‘Али бин Абу Талиб сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит