Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Мухаммад ас-Сан‘ани, передал нам Абу Саляма аль-‘Амили, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Ахсаму бин аль-Джауну аль-Хуза‘и: «О Ахсам, выступай в поход не со своим плем
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2827مرفوعГлава о военных отрядах (сарайя)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ : يَا أَكْثَمُ ، اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ ، وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ ، يَا أَكْثَمُ ، خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُمِائَةٍ ، وَخَيْرُ الْجُيُوشِ
- Хадис 2828مرفوعГлава о военных отрядах (сарайя)كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، عَلَى عِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ مَنْ جَازَ مَعَهُ النَّهَرَ ، وَمَا جَازَ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от аль-Бара’ бин ‘Азиба, который сказал: Мы передавали друг другу рассказы о том, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бадра насчитывали триста с лишним человек — по числу с
- Хадис 2829مرفوعГлава о военных отрядах (сарайя)إِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ ، وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, от Ибн Лахи‘а, сообщил мне Йазид бин Аби Хабиб, от Лахи‘а бин ‘Укбы, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Вард, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Остерегайтесь того военного отряда, который при
- Хадис 2830مرفوعГлава об еде в котлах многобожниковسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ: لَا يَتَحَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Симака бин Харба, от Кабисы бин Хульба, от его отца, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что он ответил: «Пусть не зародитс
- Хадис 2831مرفوعГлава об еде в котлах многобожниковأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، قُدُورُ الْمُشْرِكِينَ نَطْبُخُ فِيهَا؟ قَالَ: لَا تَطْبُخُوا فِيهَا ، قُلْتُ: فَإِنِ احْتَجْنَا إِلَيْهَا ، فَلَمْ نَجِدْ مِنْهَا بُدًّا؟ قَالَ: فَارْحَضُوهَا رَحْضًا حَسَنًا ، ثُمَّ اطْبُخُوا وَكُلُوا
«И я встретился с ним и поговорил»), который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спро
- Хадис 2832مرفوعГлава о прибегании к помощи многобожниковإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Малик бин Анас, от ‘Абдуллаха бин Йазида, от Нияра, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мы не обращае
- Хадис 2833مرفوعГлава об обмане на войнеالْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Война — это хитрость».
- Хадис 2834مرفوعГлава об обмане на войнеالْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Война — это хитрость».
- Хадис 2835موقوفГлава о единоборстве и праве победителя на имущество побежденного (ас-саляб)سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ: لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَاتُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾، فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَشَيْبَةَ ب
«Он — Яхья бин аль-Асвад») от Абу Мидхляжа от Кайса бин
- Хадис 2836مرفوعГлава о единоборстве и праве победителя на имущество побежденного (ас-саляб)بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Абу аль-Умаййс и Икрима бин Аммар от Ияса бин Салямы бин аль-Акуа‘а от его отца, который сказал: Я вызвал человека на единоборство и убил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал мне его вещи в качестве допол
- Хадис 2837مرفوعГлава о единоборстве и праве победителя на имущество побежденного (ас-саляб)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَهُ سَلَبَ قَتِيلٍ قَتَلَهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бин Уяйна от Яхьи бин Са‘ида от Умара бин Касира бин Афлаха от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады — от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему имущество убитого им в день Хунайна человека в
- Хадис 2838مرفوعГлава о единоборстве и праве победителя на имущество побежденного (ас-саляб)مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ
«Кто убьет [врага], тому достанутся его вещи».
- Хадис 2839مرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ ، فَيُصَابُ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، قَالَ: هُمْ مِنْهُمْ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Суфьян бин Уяйна от аз-Зухри от Убайдуллаха бин Абдуллаха от Ибн Аббаса, который сказал: Передал нам ас-Са‘аб бин Джатсама, сказавший: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о жителях селения из числа многобожников, которых подвер
- Хадис 2840مرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейغَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْنَا مَاءً لِبَنِي فَزَارَةَ فَعَرَّسْنَا ، حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ شَنَنَّاهَا عَلَيْهِمْ غَارَةً ، فَأَتَيْنَا أَهْلَ مَاءٍ فَبَيَّتْنَاهُمْ ، فَقَتَلْنَاهُمْ تِسْعَةً أَوْ سَبْعَةَ أ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил, сообщил нам Ваки‘ от Икримы бин Аммара от Ияса бин Салямы бин аль-Акуа‘а от его отца, который сказал: Мы совершили поход с Абу Бакром против племени хавазин во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Мы прибыли к водоему племени бану фазара и распол
- Хадис 2841مرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ، فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Усман бин Умар, сообщил нам Малик бин Анас от Нафи‘а от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел убитую женщину на какой-то дороге и запретил убивать женщин и детей.
- Хадис 2842مرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ ، فَقَالَ: مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَقُلْ لَهُ: إِنَّ ر
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфьяна от Абу аз-Зинада от аль-Муракка‘а бин Абдуллаха бин Сайфи от Ханзаля аль-Катиба, который сказал: Мы совершали поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прошли мимо убитой женщины, вокруг которой собрались л
- Хадис 2842 (م)مرفوعГлава о внезапном нападении, ночном рейде и убийстве женщин и детейيُخْطِئُ الثَّوْرِيُّ فِيهِ . غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ف
… подобное. Абу Бакр бин Аби Шейба сказал: Ас-Саури ошибается в этом [передавая]
- Хадис 2843مرفوعГлава об уничтожении огнем на земле врагаبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا: أُبْنَى ، فَقَالَ: ائْتِ أُبْنَى صَبَاحًا ثُمَّ حَرِّقْ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил бин Самура, передал нам Ваки‘ от Салиха бин Аби аль-Ахдара от аз-Зухри от Урвы бин аз-Зубайра от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в селение под названием Убна и сказал: «Прибудь в Убну наутро, а
- Хадис 2844مرفوعГлава об уничтожении огнем на земле врагаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ ، وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ ﴾، الْآيَةَ
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лейс бин Са‘д от Нафи‘а от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сжег финиковые пальмы бану ан-надир и срубил их — а это была [местность] аль-Бувейра, — и тогда Всевышний и Великий Аллах ниспослал: «Какое бы дерево [л
- Хадис 2845مرفوعГлава об уничтожении огнем на земле врагаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ ، وَفِيهِ يَقُولُ شَاعِرُهُمْ: لَهَانَ عَلَى سَرَاةِ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ .
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Укба бин Халид от Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сжег финиковые пальмы бану ан-надир и срубил их, и о них их поэт говорит: «Легко для знати [племени] перенести быстро распространяющийся пожар в аль-