«Поистине, у Аллаха есть Свои приближенные из числа людей». Они спрос
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 215مرفوعГлава о достоинстве того, кто изучил Коран и обучил емуإِنَّ لِلهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ ، أَهْلُ اللهِ وَخَاصَّتُهُ
- Хадис 216مرفوعГлава о достоинстве того, кто изучил Коран и обучил емуمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَحَفِظَهُ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ ، وَشَفَّعَهُ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ كُلُّهُمْ قَدِ اسْتَوْجَبَ النَّارَ
Передал нам ‘Амру бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Харб, от Абу ‘Умара, от Касира бин Зазана, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прочитал Коран и выучил его н
- Хадис 217مرفوعГлава о достоинстве того, кто изучил Коран и обучил емуتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَاقْرَؤُوهُ ، وَارْقُدُوا ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَامَ بِهِ ، كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ كُلَّ مَكَانٍ ، وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَرَقَدَ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ أُوكِيَ عَلَى مِسْكٍ
Передал нам ‘Амру бин ‘Абдуллах аль-Ауди, передал нам Абу Усама, от ‘Абдуль-Хамида бин Джа‘фара, от аль-Макбури, от ‘Аты, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Коран, читайте его и спите, ибо пример
- Хадис 218مرفوعГлава о достоинстве того, кто изучил Коран и обучил емуأَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ ، وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي ؟ قَالَ : اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أَبْزَى . قَالَ : وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا
Передал нам Абу Марван Мухаммад бин Усман Аль-Усмани, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от Ибн Шихаба, от ‘Амира бин Василы Абу ат-Туфайля, о том, что Нафи‘ бин ‘Абд аль-Харис встретился с ‘Умаром бин аль-Хаттабом в ‘Усфане (а ‘Умар назначил его наместником Мекки). ‘Умар спросил: «Кого ты оставил намест
- Хадис 219مرفوعГлава о достоинстве того, кто изучил Коран и обучил емуيَا أَبَا ذَرٍّ ، لَأَنْ تَغْدُوَ فَتَعَلَّمَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تُصَلِّيَ مِائَةَ رَكْعَةٍ ، وَلَأَنْ تَغْدُوَ فَتَعَلَّمَ بَابًا مِنَ الْعِلْمِ عُمِلَ بِهِ أَوْ لَمْ يُعْمَلْ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تُصَلِّيَ أَلْفَ رَكْعَةٍ
Передал нам Аль-‘Аббас бин ‘Абд Аллах Аль-Васити, передал нам ‘Абд Аллах бин Галиб Аль-‘Абадани, от ‘Абд Аллаха бин Зияда Аль-Бахргани, от ‘Али бин Зайда, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Абу Зарр! Есл
- Хадис 220مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».
- Хадис 221مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийالْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, о том, что он передал ему следующее: Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он ск
- Хадис 222مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийفَقِيهٌ وَاحِدٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ
«Один знающий человек (факих) страшнее для шайтана, чем тысяча поклоняющихся (абидов)»
- Хадис 223مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، أَتَيْتُكَ مِنَ الْمَدِينَةِ ، مَدِينَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لِحَدِيثٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Наср бин ‘Али Аль-Джахдами, передал нам ‘Абд Аллах бин Дауд, от ‘Асима бин Раджа бин Хайвы, от Дауда бин Джамиля, от Касира бин Кайса, который сказал: Я сидел у Абу Дарды в мечети Дамаска, когда к нему подошел некий человек и сказал: «О Абу Дарда, я пришел к тебе из Медины — города Посла
- Хадис 224مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийطَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ وَاللُّؤْلُؤَ وَالذَّهَبَ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хафс бин Сулейман, передал нам Касир бин Шинзир, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Требование знания — обязанность каждого мусульманина. А тот, кто вручает знание
- Хадис 225مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийمَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَب
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто избавит мусульманина от одной из печалей мира этого, того Аллах изб
- Хадис 226مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : أَنْبِطُ الْعِلْمَ . قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ خَارِجٍ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا ، ر
«Что тебя привело?» Я ответил: «Я добываю знание». Он сказал: «Поистине, я слышал,
- Хадис 227مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийمَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا ، لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хатим бин Исма‘иль, от Хумейда бин Сахра, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто приходит в эту мою мечеть и приходит только ради блага, чтобы изучить его и
- Хадис 228مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийعَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ ، وَقَبْضُهُ أَنْ يُرْفَعَ ، وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ هَكَذَا ، ثُمَّ قَالَ : الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْأَجْرِ ، وَلَا خَيْرَ فِي سَائِرِ النَّاسِ بَعْدُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам ‘Усман бин Абу ‘Атика, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приобретайте это знание до того, как оно будет изъято, а изъятие его закл
- Хадис 229مرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللهَ ، وَالْأُخْرَى يَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلٌّ
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав, передал нам Дауд бин аз-Зибрикан, от Бакра бин Хунайса, от ‘Абд ар-Рахмана бин Зияда, от ‘Абд Аллаха бин Язида, от ‘Абд Аллаха бин ‘Амра, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из одной из своих комнат и вошел в
- Хадис 230مرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеنَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ . زَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ : ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَالنُّصْحُ لِأَئِمَّةِ
Передали нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Нумайр и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Фудайль, который сказал: передал нам Лейс бин Абу Сулейман, от Яхьи бин ‘Аббада Абу Хубайры аль-Ансари, от своего отца, от Зейда бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 231مرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Нумайр, передал нам мой отец, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абд ас-Саляма, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал в Аль-Хайфе в Мине и сказал: «Да упасет
- Хадис 231 (م)مرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى فَقَالَ نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ
(М) — Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам мой дядя Йа‘ля. (И передал нам) также Хишам бин ‘Аммар, передал нам Са‘ид бин Йахья, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Исхак, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 232مرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеنَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин аль-Валид, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Симака, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Абд Аллаха, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да упасет Аллах человека, который услышал
- Хадис 233مرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеخَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَقَالَ : لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلَّغٍ يَبْلُغُهُ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан (он продиктовал нам это), передал нам Курра бин Халид, передал нам Мухаммад бин Сирин, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, а также от другого человека, который в моем сердце предпочтительнее ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бак