مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 98مرفوع

Достоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :

لَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ ، أَوْ قَالَ : يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ ، قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ ، وَأَنَا فِيهِمْ ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي ، وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ ، وَايْمُ اللهِ ، إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ ، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ

Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Ибн аль-Мубарак, от ‘Умара бин Абу Хусейна, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: Когда ‘Умар был положен на носилки, люди столпились вокруг него, взывая с мольбами и совершая заупокойную молитву (или же он сказал: воздавая хвалу и молясь за него), прежде чем его подняли, и я был среди них. И вдруг меня неожиданно потревожил мужчина, который оттеснил меня и взял за плечо. Я оглянулся, и это оказался ‘Али бин Абу Талиб. Он обратился к Аллаху с мольбой о милости для ‘Умара, а затем сказал: «Не оставил ты после себя никого, кого бы мне хотелось больше встретить с подобными твоими делами, чем тебя. Клянусь Аллахом, поистине, я всегда думал, что Аллах Всемогущий непременно поместит тебя вместе с твоими двумя товарищами! И это потому, что я часто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я ушел, Абу Бакр и ‘Умар“, „Я вошел, Абу Бакр и ‘Умар“, „Я вышел, Абу Бакр и ‘Умар“. И я полагал, что Аллах непременно поместит тебя вместе с твоими двумя товарищами».

Граф иснадов
9 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде