Все передачи хадиса
بِمَاذَا كُنْتِ تَسْتَمْشِينَ ؟ قُلْتُ: بِالشُّبْرُمِ ، قَالَ: حَارٌّ جَارٌّ ، ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَا ، فَقَالَ: لَوْ كَانَ شَيْءٌ يَشْفِي مِنَ الْمَوْتِ كَانَ السَّنَا ، وَالسَّنَا شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 22029Асма бинт ‘Умейсأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ " فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَسْق
«Что ты делаешь с этим?» Она ответила: «О Пророк Аллаха, я дам это выпить такому-то». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это болезнь». Затем он вошел к ней, когда у неё был санний (вид лекарственного растения), и спросил: «Что ты делаешь с этим?» Она ответила: «Это выпьет такой-то». Он сказал: «Если бы что-то могло предотвратить смерть, то это был бы санний».
- Хадис 22065Асма бинт ‘Умейсقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَاذَا كُنْتِ تَسْتَمْشِينَ ؟ " قُلْتُ : بِالشُّبْرُمِ ، قَالَ : " ذَاكَ حَارٌّ حَارٌّ قُلْتُ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَى قَالَ : " لَوْ كَانَ شَيْءٌ يَشْف
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: “Чем ты очищаешь желудок?”. Я ответила: “Шубрумом (молочаем)”. Он сказал: “Он горячий, горячий”. Я сказала: “Затем я стала очищать его сенной (александрийским листом)”. Он сказал: “Если бы что-то могло исцелить от смерти, то это была бы сенна”».
- Хадис 22066Асма бинт ‘Умейсأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهَا : بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ ؟ " فَقَالَتْ : كُنْتُ أَسْتَمْشِي بِالشُّبْرُمِ فَقَالَ : " حَارٌّ حَارٌّ فَقَالَتْ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَى فَقَالَ رَسُولُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передал мне Утба ибн Абдулла ат-Тайми со слов Асмы бинт Умейс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: “Чем ты очищаешь желудок?”. Она ответила: “Я очищала его шубрумом”. Он сказал: “Горячий, горячий”. Она сказала: “Затем я стала очищать его сенной”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы в чем-то было исцеление от смерти, то это была бы сенна”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 7533Асма бинт ‘Умейсأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ذَاتَ يَوْمٍ وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ فَقَالَ : " مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ " فَقَالَتْ : يَشْرَبُهُ فُلَانٌ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ شَيْئ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих в Египте, передал нам Саид ибн Аби Марьям, сообщил нам Абдуллах ибн Фаррух, передал мне ибн Джурайдж, от Саида ибн Укбы аз-Зураки, от Зураа ибн Абдуллаха ибн Зияда, что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) рассказал ему со слов Асмы бинт Умейс (да будет доволен ею Аллах), что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ней, а у неё был шубрум (молочай), который она толкла. Он спросил: “Что ты делаешь с этим?” Она ответила: “Это будет пить такой-то”. Он сказал: “Если бы что-то могло предотвратить смерть или принести пользу против смерти, то это был бы сенна”».
- Хадис 7534Асма бинт ‘Умейсأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهَا : " بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ ؟ " قَالَتْ : كُنْتُ أَسْتَمْشِي بِالشُّبْرُمِ قَالَ : " حَارٌّ حَارٌّ " ، قَالَتْ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَا ، فَقَا
Передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Исфараини, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Раджа ас-Синди, передал нам аль-Аббас ибн Абдуль-Азим аль-Анбари, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передал мне Утба ибн Абдуллах ат-Тайми, от Асмы бинт Умейс (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил её: “Чем ты вызываешь слабительный эффект?” Она ответила: “Я использовала шубрум”. Он сказал: “Горячий, горячий”. Она добавила: “Затем я стала использовать сенну”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если бы в чем-то было исцеление от смерти, то это была бы сенна”».
- Хадис 8327Асма бинт ‘Умейсسَأَلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : بِمَاذَا تَسْتَمْشِينَ ؟ قُلْتُ : بِالشُّبْرُمِ ، قَالَ : حَارٌّ جَارٌّ . قَالَتْ : ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَاءِ ، قَالَ : لَوْ كَانَ فِي شَيْءٍ ش
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: “Чем ты пользуешься как слабительным?” Я ответила: “Шубрумом (молочаем)”. Он сказал: “Он горячий и сильный”. Она сказала: “Затем я использовала сенну”. Он сказал: “Если бы в чем-то было исцеление от смерти, то оно было бы в сенне”».