مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2761مرفوع

Глава о достоинстве расходования средств на пути Всевышнего Аллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، كُلُّهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:

مَنْ أَرْسَلَ بِنَفَقَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَأَقَامَ فِي بَيْتِهِ ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَمَنْ غَزَا بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَأَنْفَقَ فِي وَجْهِهِ ذَلِكَ ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَاللهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴾

Передал нам Харун бин Абд Аллах аль-Хаммаль, передал нам Ибн Аби Фудейк, от Халиля бин Абд Аллаха, от аль-Хасана, от Али бин Аби Талиба, Абу Дарды, Абу Хурайры, Абу Умамы аль-Бахили, Абд Аллаха бин Умара, Абд Аллаха бин Амра, Джабира бин Абд Аллаха и Имрана бин аль-Хусайна — все они передают от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто отправит средства (расходы) на пути Аллаха, оставаясь при этом в своем доме, за каждый дирхам ему запишется семьсот дирхамов. А тот, кто сам выступит в поход на пути Аллаха и потратит средства в этой поездке, за каждый дирхам ему запишется семьсот тысяч дирхамов». Затем он прочитал этот аят: «Аллах умножает [награду] тому, кому пожелает, ведь Аллах — Объемлющий, Знающий».

неизвестный передатчик в иснаде — в 8 из 8 путей: Аль-Халиль ибн Абдуллах (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6 …)передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 8 из 8 путей: Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуили (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6 …)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 2 из 8 путей: Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари → Аль-Хасан аль-Басри (путь 2), Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас → Аль-Хасан аль-Басри (путь 3)возможный разрыв — слышание спорно — в 1 из 8 путей: Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и → Аль-Хасан аль-Басри (путь 1)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 8 цепей

Передатчики в иснаде