حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Я'куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Суфьян бин 'Уейна, от 'Амра бин Динара, от 'Икримы, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах принимает какое-либо решение на небесах, ангелы ударяют своими крыльями из смирения перед Его словом, [звучащим] словно цепь, падающая на гладкий камень. А «когда страх отступает от их сердец, они говорят: „Что сказал ваш Господь?“ Они говорят: „Истину, ведь Он — Возвышенный, Великий“». И тогда подслушивающие [новости с неба] слышат это, расположившись друг над другом. [Один из них] слышит слово и передает его тому, кто под ним; и часто застает его падучая звезда (метеор) до того, как он успеет передать его тому, кто ниже него, и тогда он бросает его на язык прорицателя или колдуна. А порою [злой дух] успевает передать его до того, как будет застигнут, и тогда к этой истине примешивают сто лживых слов, но сбывается именно то слово, которое было услышано с небес».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников