Все передачи хадиса

«Обязательно понаблюдаю сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он совершил два легких ракаата, затем совершил два ракаата — очень-очень длинных, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих двух, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать ракаатов.

«Я непременно буду следить за ночной молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в эту ночь!» Он сказал: «Я прислонил голову к порогу его дома или к его шатру. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких рак‘ата, затем совершил два долгих, долгих, долгих рак‘ата, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать рак‘атов».

Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, о том, что Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама сообщил ему со слов Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Я непременно буду наблюдать за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он сказал: «Я прилег у его порога или у его палатки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил два очень длинных рак‘ата, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать рак‘атов».

Я прочитал Абдуррахману: Малик от Абдуллаха бин Абу Бакра, что Абдуллах бин Кайс сообщил ему от Зейда бин Халида аль-Джухани, что он сказал: Я непременно буду наблюдать сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я прислонил голову к его порогу или его шатру, и он совершил два легких ракаата, затем совершил два длинных ракаата, затем совершил два ракаата, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракаата, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракаата, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракаата, которые были короче тех двух, что были до них, а затем совершил витра. Итого получилось тринадцать.

Сказал Абдуллах: «И передал нам Мус'аб: передал мне Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра от своего отца, что Абдуллах бин Кайс бин Махрама передал ему со слов Зайда бин Халида аль-Джухани...» — и упомянул хадис: «Непременно буду наблюдать сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я примостился изголовьем у его порога или у его шатра. И он совершил два легких ракаата, затем совершил два длинных ракаата, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, а затем совершил витраж (молитву витр), итого получилось тринадцать ракаатов». И Абдуррахман не упомянул в хадисе Малика от его отца [эти подробности], а правильным является то, что передал Му

И точно так же передал нам Абу Муса аль-Ансари: передал нам Ма'н, передал нам Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра от его отца, что Абдуллах бин Кайс бин Махрама передал ему со слов Зайда бин Халида аль-Джухани. И правильным является то, что сказали Мус'аб и Ма'н со слов его отца, а Абдуррахман не упомянул в нем [передачу] от своего отца и ошибся в этом: «Непременно буду наблюдать сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я примостился изголовьем у его порога или у его шатра. И он совершил два легких ракаата, затем совершил два длинных ракаата, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче двух предыдущих, а затем совершил витр, итого получилось тринадц

«Обязательно прослежу за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этой ночью!» Он сказал: И я прилег у его порога или палатки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил два легких ракаата, затем совершил два очень, очень, очень длинных ракаата, затем совершил два ракаата короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два ракаата короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два ракаата короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два ракаата короче тех двух, что были перед ними, а затем совершил витраж. Итого получилось тринадцать ракаатов».

«Обязательно буду следить за ночной молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сегодня ночью! И я пристроил голову на пороге его дома или у его шатра. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких рака‘ата, затем совершил два длинных рака‘ата, затем совершил два рака‘ата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два рака‘ата, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два рака‘ата, которые были короче двух предыдущих, а затем совершил витраж (витр). Итого тринадцать (рака‘атов)».

«Обязательно буду следить за ночной молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сегодня ночью...» и привел полностью похожий рассказ про тринадцать рака‘атов.

Малик передал от ‘Абдаллаха бин Абу Бакра, от его отца, от ‘Абдаллаха бин Кайса бин Махрамы, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Я непременно буду наблюдать за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Он сказал: Я пристроился у его порога или его шатра. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил два легких ракката, затем совершил два длинных ракката, затем совершил два ракката, более коротких, чем два предыдущих, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать раккатов.

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд ас-Саффяр, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Абд Аллаха, то есть аль-Ка‘наби, от Малика, от Абд Аллаха ибн Аби Бакра, от его отца, что Абд Аллаха ибн Кайс ибн Махрама сообщил ему от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Обязательно понаблюдаю сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он сказал: «Я прислонился головой к его порогу или его палатке, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких ракята, затем совершил два очень-очень-очень длинных ракята, затем совершил два ракята, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракята, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракята, которые были короче тех двух, что были до них, затем совершил два ракята, которые были короче те

«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды ночью поспал, затем испугался (проснувшись), встал и совершил два легких рак‘ата, затем встал и совершил два длинных рак‘ата, затем совершил два легких рак‘ата, короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два рак‘ата, короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два рак‘ата, короче тех двух, что были перед ними, затем совершил два рак‘ата, короче тех двух, что были перед ними, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать рак‘атов».

«Я непременно буду следить за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! И он совершил два легких рак‘ата, затем совершил два рак‘ата — очень, очень, очень длинных! Затем он совершил два рак‘ата, которые были короче тех двух, что были до них. Затем он совершил два рак‘ата, которые были короче тех двух, что были до них. Затем он совершал два рак‘ата, которые были короче тех двух, что были до них, и затем совершил два рак‘ата, которые были короче тех двух, что были до них».

«Обязательно понаблюдаю за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он совершил два легких рак‘ата, затем совершил два очень, очень, очень длинных рак‘ата, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, затем совершил два рак‘ата, которые были короче предыдущих двух, а затем совершил витра. Итого получилось тринадцать рак‘атов.

Передается от Зайда ибн Халида аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этом вопросе то, что передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Абдуллаха ибн Абу Бакра от его отца, что Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама сообщил ему от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Я решил проследить за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я прилег у его порога или его палатки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких ракаата, затем совершил два ракаата, которые были очень длинными, очень длинными, очень длинными (повторил трижды), затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих, а затем совершил витр. Итого тринадцать ракаатов».

«Я сказал: "Я непременно буду наблюдать сегодня ночью за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует", и прилег у его порога или его палатки. Он встал и совершил два легких ракаата, затем совершил два очень длинных, очень длинных, очень длинных ракаата, затем встал и совершил два ракаата короче предыдущих, затем совершил два ракаата короче тех, что были до них, затем совершил два ракаата короче тех, что были до них, затем совершил два ракаата короче тех, что были до них, а затем совершил витр. Итого тринадцать ракаатов».

«Обязательно прослежу за молитвой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!» Я положил голову на его порог или у входа в его шатер. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких ракята, затем совершил два ракята — очень-очень длинных, затем совершил два ракята, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракята, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракята, которые были короче двух предыдущих, затем совершил два ракята, которые были короче двух предыдущих, а затем совершил витр. Итого получилось тринадцать ракят