Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 971مرفوع
Глава о повелении мужчинам произносить слова восхваления (тасбих), а женщинам — хлопать в ладоши при возникновении какого-либо происшествия во время молитвы
اءِ عِنْدَ النَّائِبَةِ تَنُوبُهُمْ فِي الصَّلَاةِ " 971 854 854 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар бью аль-‘Аля, сказав: передал нам Суфьян, сказав: Я слышал, как Абу Хазим говорил: передал нам Сахль бью Са‘д ас-Са‘иди, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к бану Амр бью ‘Ауф, чтобы примирить их, и подошло время молитвы. Муэдзин пришел к Абу Бакру и спросил: «Будешь ли ты молиться с людьми и объявить ли икамат?» Тот ответил: «Да». И Абу Бакр совершил молитву. Затем пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди уже молились, прошел сквозь ряды и встал в ряду, а люди стали хлопать в ладоши. Абу Бакр не оборачивался в своей молитве, но когда люди стали много хлопать, он обернулся и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указал ему оставаться на своем месте. Абу Бакр поднял руки и воздал хвалу Аллаху за то, что повелел ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из этого, а затем Абу Бакр отступил назад, пока не выровнялся в ряду, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вперед и совершил молитву. Когда он закончил, то сказал: «О Абу Бакр, что помешало тебе остаться, когда я приказал тебе?» Абу Бакр ответил: «Не подобало сыну Абу Кухафы молиться перед Посланником Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему я вижу, что вы так много хлопаете в ладоши? Если у кого-то случится что-то в молитве, пусть скажет: „Субхана-Ллах“ (Пречист Аллах). Поистине, хлопание в ладоши — это для женщин».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарум. 248 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бих)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)