مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 560مرفوع

Глава о запретном отводе взора (или повороте) в намазе

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :

اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ فَيَسْمَعُ النَّاسُ تَكْبِيرَهُ ؛ قَالَ : فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، قَالَ : " إِنْ كِدْتُمْ آنِفًا تَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ ، يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ ، فَلَا تَفْعَلُوا ، ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ ، إِنْ صَلَّى الْإِمَامُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا

Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ар-Раби' бин Сулейман, сказавший: передал нам Шу'айб (то есть Ибн аль-Лайс) от аль-Лайса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) занемог, и мы молились позади него, когда он сидел, а Абу Бакр произносил такбир, так что люди слышали его такбир. Он сказал: И вот он оглянулся на нас, увидел нас стоящими и сделал нам знак, и мы сели. Когда же он произнес салам, то сказал: «Вы чуть было не поступили так же, как поступают персы и римцы: они стоят перед своими царями, в то время как те сидят. Не делайте же так! Следуйте за своими имамами: если имам молится стоя, то и вы молитесь стоя, а если он молится сидя, то и вы молитесь сидя».

Граф иснадов
26 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде