Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 471مرفوع
Глава об упоминании причины, по которой Биляль призывал к молитве ночью
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид, сказав: передал нам аль-Му‘тамир, сказав: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу Усман от Ибн Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть азан Биляля ни в коем случае не мешает никому из вас совершать предрассветный прием пищи (сухур), ибо он провозглашает азан — или призыв, — чтобы вернулся тот из вас, кто стоит на ночной молитве, и пробудился тот из вас, кто спит. И это не значит [говорить], что заря вот так и вот так, пока он не скажет вот так и вот так».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аш-Шахидиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны